Migration
Vtáci sťahováci
Migration
Migration
Migration
Migration
Režie:
Benjamin RennerScénář:
Mike WhiteHudba:
John PowellHrají:
Isabela Merced, Elizabeth Banks, Awkwafina, Keegan-Michael Key, Carol Kane, Danny DeVito, Kumail Nanjiani, David Mitchell, Jimmy Donaldson, JP KarliakVOD (3)
Obsahy(2)
Když nevystrčíte paty z domu, nic se vám nestane. Taková je v kostce životní filozofie kačeřího táty Macka, který manželku Pam a své dvě děti neustále přesvědčuje o přednostech domovského rybníčku, za jehož hranicemi se skrývá jen divočina a nebezpečí. Ovšem Pam už mírná zatuchlost domácího krbu leze na nervy a chtěla by se aspoň jednou podívat do světa. Když si u nich jednoho dne dá přestávku ptačí parta směřující přečkat zimu do teplých krajin, je rozhodnuto. Tátovým protestům navzdory celá rodinka vyráží z idylického amerického venkova na exotickou Jamajku! Zní to skvěle, ale nesmíte udělat zásadní chybu hned na startu, jako naši kachní hrdinové. Ti se totiž vydali na úplně opačnou stranu, takže je křídla zanesou do džungle města, které nikdy nespí, tedy do New Yorku. A tady na ně pochopitelně číhají dobrodružství na každém kroku, včetně těch, která by si rádi odepřeli (například nedobrovolná návštěva kuchyně restaurace, kde je vyhlášeným pokrmem kachna na pomerančích). Když jste pevně semknutá rodina, která táhne za všech okolností za jeden provaz, tak máte šanci zvládnout i nástrahy toho největšího velkoměsta. (Cinemart)
(více)Videa (7)
Recenze (64)
Och :( Prečo zas napchali do tak prekrásneho jednoduchého prostreia a scenára, takého úplne umelo vytvoreného nesympatického padoucha z úplne iného sveta? Silou mocou, nasilu vytvorený nepriateľ, silená akcia, robo-prístroje a úúúplne otrasné scény vsunuté do nááádhernej prírodnej scenérie a krásneho citlivého príbehu. To je ako keď v UP boli tie hlúpe psy. Rovno spravme Levieho kráľa, kde budú na púšti behať motorky. Au! Totálne pokazené a premrhaný potenciál. Zhrnutie: MENEJ JE VIAC!!! Tvorcovia by si mali brať príklad z Nilsa Holgersona, Vveričiaka Riška, alebo trebárs z Asterixa. ()
V českém znění: Filip Jančík - Kumail Nanjiani (Mack), Jitka Ježková - Elizabeth Banks (Pam), Kristýna Hotová - Tresi Gazal (Gwen), Daniel Gabriel - Caspar Jennings (Dax), Natálie Topinková - Awkwafina (Chump), Ondřej Brousek - Keegan-Michael Key (Delroy), Tomáš Juřička - Danny DeVito(Dan), Ludmila Molínová - Carol Kane (Erin), Libor Bouček- David Mitchell (GooGoo), Kateřina Kolárová - Isabela Merced (Kim), Sabina Laurinová - Tara Sands (Ellie), Jan Battěk - David Errigo Jr. (Bob), Josef Pejchal - Matthew Wood (Joe), Radovan Vaculík - Bill Farmer (Harry), Ludvík Král - Rodger Bumpass (Devon), Zdeněk Hruška - Steve Blum (Winston), Jana Stryková - Kimberly Brooks(Salsa), Lucie Kožinová - Erin Fitzgerald (Deedee), Petr Buchta - Jimmy Donaldson (Holub), Klára Kubištová, Eliška Nezvalová, Rudolf Kubík, Daniel Krejčík, Jakub Skála, Ivo Novák, Lucie Svobodová, Nikola Votočková, Vanda Hybnerová, Vítězslava Karolová +++ Šel jsem na to s dcerou a nevěděl jsem o tom nic. S úvodním předfilmem mi došlo, že to bude od Illumination Entertainment, tak jsem si říkal, že to bude paráda. A taky byla, jen je mi trochu líto, že jsem neslyšel originál hlasy, ale to se dá napravit, až to bude někde na streamu. ()
Milá rozprávočka nielen pre najmenších. Animácia je krásna a vyniká aj vďaka rozmanitosti a nápaditosti, s akou šikovne obmieňa jedno prostredie za iné. Raz sme v horách, potom vo veľkomeste, nie len tak hocijakom, ale rovno v NYC a tak sa letí ďalej až na Jamajku. Tie výlety a prelety a svet z vtáčej perspektívy sú na celom filme najlepšie. Kino s detičkami. 70%. [Kino Worms]. ()
Nic extra zajímavého. Taková fajn animáková výplň filmového kalendáře, aby mohli rodiče se svými špunty stále na co chodit. Nevidím tu nic výjimečného, ale na druhou stranu všechny boxy, které autoři animovaných filmů potřebují odkliknout jsou zde splněny vrchovatě. Nicméně nevidím nic, čím by Migration vyčuhovala z davu. ()
Ptáci stěhováci ve své podstatě nevypráví nijak originální příběh - v centru jsou témata jako důležitost rodiny a poučné putování - a sází na veskrze prototypické postavy. Přesto jsem si projekci snímku fakt užil - a to hlavně díky humoru, který měl potenciál oslovit mladší i starší publikum. Vedle ústřední linie s kachní rodinkou mě oslovilo zakomponování menších epizodek v podobě setkání s jinými členy ptačí říše - při scénce s gerontosauřími volavkami jsem se královsky bavil. Postava hlavního záporáka byla, ehm, zvláštní, ale rozhodně jsem ocenil, že nemluvila. Nenápadné, milé a humorné překvapení! ()
Galerie (30)
Photo © Universal Pictures
Reklama