Režie:
M. Night ShyamalanScénář:
M. Night ShyamalanKamera:
Christopher DoyleHudba:
James Newton HowardHrají:
Paul Giamatti, Bryce Dallas Howard, Bob Balaban, Sarita Choudhury, Jared Harris, Mary Beth Hurt, Freddy Rodríguez, Bill Irwin, Jeffrey Wright (více)VOD (2)
Obsahy(1)
Píšící režisér M. Night Shyamalan (Vesnice, Znamení, Vyvolený, Šestý smysl) přináší originálně pojatý příběh svým dětem – Žena ve vodě. Údržbář Cleveland Heep (Paul Giamatti) se straní lidí a tiše žije mezi vyhořelými žárovkami a pokaženými spotřebiči obytného komplexu Cove. Jednou však přijde noc, která navždy změní jeho život - objeví tajemnou mladou ženu Story (Bryce Dallas Howard), která žije v přívodních šachtách pod bazénem obytného komplexu, kde se stejně jako on skrývá před zraky ostatních. Cleveland zjišťuje, že Story je vodní nymfa z pohádek na dobrou noc, které tajemná stvoření brání v tom, aby podnikla náročnou cestu z našeho světa do toho jejího. Story je obdařena schopností předjímat osudy Clevelandových sousedů, jež jsou úzce svázány s tím jejím. Společně pak všichni musí rozluštit sled tajemných kódů, které jí opět otevřou cestu ke svobodě. Čas však běží jako splašený kůň a lhůta, během které se Story může vrátit domů, se chýlí ke konci - ale všichni nájemníci dávají své životy solidárně v sázku, aby jí pomohli. Cleveland je pojednou nucen utkat se s démony, se kterými do Cove přišel a kteří se jej drží, všichni obyvatelé domu pak musí užít zvláštních schopností, jež jim Story pomohla objevit, aby zachránili nejen její svět… ale i ten náš. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (534)
Žena ve vodě vznikla z příběhu, který M. Night Shyamalan vyprávěl svým dětem před spaním. Pokud bych se já pokusil zfilmovat příběhy mé babičky, dopadlo by to špatně. O moc lépe na tom není ani "velký" Shyamalan. V tomhle snímku jsou naštěstí i docela dobré prvky - a proto jsem rád, že vznikl. Mám o jeden soundtrack J.N. Howarda navíc - a ten se poslouchá vždy skvěle... ;) ()
Podľa mňa tento film je tu značne podhodnotený. Je to dojemná rozprávka o nás samých a krásna štúdia ľudskej duše. Možno ho nepochopí každý, čo vidno aj tu, ale určite je krásny kvalitou aj myšlienkou. Mal som pri ňom veľmi silný zážitok a preto dávam plný počet. Inak, tak ma zaujal, že som si ho musel pustiť 2x za sebou. Dojem mi kazil len fakt až príliš otrasný český dabing. ()
Taková pohádka pro dospělé, na které musím hodně vyzdvihnout hudbu (a ozvučení celkově), ta je místy prostě dokonalá. Jinak nepřichází ovšem s ničím zásadním a zapamatovatelným, základní příběh mi nepřijde moc dobrý a samotná "lady" bohužel taky ne.. ()
Čekal jsem mysteriózní "napínárnu" ve stylu skvělé Vesnice. Dostal jsem překombinovaný maglajz, který až na pár světlých okamžiků dost nudí. ()
Velmi naivní v tom nejlepším slova smyslu. Když Shyamalanovi dáte na začátku šanci odvyprávět příběh, ten příběh je vlastně moc hezký a nemá chybu. Záleží zcela na vás, jestli tu šanci dáte, nebo jestli prostě nejste ten typ. Syamalan je mistr malých zápletek, jednoduchých problémů a přímočarých příběhů. 75% = 4/5 ()
Tajuplná atmosféra byla opravdu kouzelná.Není důležité, že postavy se chovají nelogicky,že příběh není dostatečně prokreslen a je celkově zmatený.Ne, to zde není důležité.Důležitá je atmosféra a opravdu skvěle napsané postavy.Každá je něčím zvláštní(Young-soon rulez) a každá je skvěle zahráná.Zdálo se mi to více vtipné než strašidelné, ale celkové vyznění bylo moc příjemné ()
Shyamalan se nejspíš rozhodl hodit za hlavu všechny konvence a naservíroval nám snad největší blábol roku. V podstatě celý děj je naprostá kravina (správce podle stupidních indicií posbírá po baráku skupinu vyvolených kteří hned uvěří všem kecům o Strážcích, Vyprávěčích a léčivých bahnech vyčteným z krabic od cornflaků a křížovky atd.), atmosféra je sice navozována snaživě ale s nulovým účinkem a režisérovo obsazení do jedné z hlavních rolí už je opravdu špatný vtip, vždyť ten člověk dokáže maximálně valit oči a do toho tajemně odříkávat repliky. Zajímavý je také konec filmu, který přichází tam, kde by člověk čekal tak třetí čtvrtinu. Shyamalanovým fantaziím jsem jednoduše na pravidla nepřistoupil a ani nepřistoupím. ()
Veru, ťažké to rozhodovanie... Je to film, pri ktorom je opäť nutné prísť na jeho pravidlá... Pochopiť, prečo sú v ňom veci postavené práve tak, ako sú... Je to magický film, ktorý ja osobne pokladám skôr za akýsi experiment, tak s látkou ako aj s formou, v snahe napodobniť alebo interpretovať fungovanie obyčajnej klasickej rozprávky, a popri tom urobiť ešte krok ďalej... je to film s mnohými ukrytými odkazmi, s ktorými sa dá všelijako pohrávať v hlave... I met a very nice lady, and her name is Story... ()
Nepovedená pohádka pro dospělé, která místy připomíná německé romantické komedie. Není tu žádné napětí a v podstatě ani žádná originalita. Kdyby se to sestříhalo, mohl by to být průměrný díl nějakého sci-fi seriálu alá Krajní meze... ()
Jsou v kinematografii taková zvláštní díla, která mne svou neobvyklostí donutí k opatrnému přístupu, až s opakovaným zhlédnutím se postupně odhodlávám k jejich hodnocení, je snadné zavrhnout, nepokusit se hlouběji proniknout k tvůrčímu jádru, k ideové podstatě filmového záměru, nenechat se vtáhnout do událostí, které jsou vzdálené či až v rozporu s naší běžnou představivostí, stejně tak ani Cleveland Heep, správce obytného komplexu, nechtěl zpočátku uvěřit skutečnostem, jichž byl náhle účasten, vždyť kdo z nás by přijal s okamžitým porozuměním setkání s bytostí z dětských příběhů na dobrou noc, s vodní vílou, přitom právě toto prolnutí dvou tak rozdílných světů, naší reality s říší pohádek je pro mne tím nejsilnějším v námětu, vše se totiž odvíjí právě jen od naší ochoty uvěřit, připustit ve svém uvažovaní takovou výjimku, stejně tak na tom jsou i další obyvatelé domu, kteří se postupně připojují k záchraně a napomáhají víle k návratu zpět do jejího pohádkového světa, je velkým povzbuzením sledovat, jak se nápomocně sdružují dříve nevšímavě vedle sebe žijící lidé, jak podléhají pohádkovým zákonitostem soubojů dobra se zlem, výborné dílo s významným obsahovým přesahem k hlubšímu zamyšlení. Zajímavý komentář: Fridecka ()
Tak upřímně dneska poté co jsem viděl Ženu ve vodě, jsem zažil největší zklamání tohoto roku. Každé 2 roky co točí Shyamalan svůj film, mi přijde že film od filmu padá dolů kvalitou svých filmů...Už Vesnice byla velmi průměrným snímkem a Žena ve vodě je celkem zmatený příběh, který mě zklamal na plné čáře, Shyamalan si chtěl tak moc natočit tenhle film pro vlastní pocit, že to neměl dělat, neboť je to nejhorší film který natočil a jestli hodlá pokračovat v tomhle stylu tak se nehodlám na jeho filmy dále koukat, případně radši zavřu oči a budu poslouchat:-)...dávám 45% ()
Ano, tenhle film má chyby a nemá jich málo, ale já pod tím vším vidím jenom nádhernou pohádku, která mě osobně vzala za srdce. Pět hvězdiček jsem dával rozhodně lepším filmům,ale nevím proč, u tohohle nemůžu jinak. ()
Nečekal jsem, že Shyamalan dokáže natočit ještě něco horšího, než byla Vesnice. Bohužel, dokázal. ()
Pro mě na hodnocení skutečně velmi těžké.Nevím totiž absolutně,co si mám o Shyamalanově "pohádce" myslet.Možná na to kouknout třikrát,čtyřikrát,aby mi vše do sebe zapadlo?Hledat v Lady in the Water nějaké skryté symboly?Pořád mám pocit,že ten film má v sobě něco víc,jen nemohu přijít na to,co.Každopádně nejde o film jednoduchý.Děje se zde toho až moc,až moc se tu mluví v tajenkách a stejně jako hrdinové tápu.Zatím pro mě nejslabší Shyamalanův film,rozhodně né ovšem špatný.Má skvělé herecké obsazení,je napínavý a tajemný...jen to chce asi opravdu vidět víckrát :)! ()
Paul Giamatti precizní, ostatní herci velice dobří. Atmosféra téměř strhující, ale něco chybí. Dějový oblouk je nedotažený a chybí gradace. Úžasný potenciál, ale výsledek bohužel pouze průměrný. ()
Ta hvězdička je za hudbu, kde je konec šestým smyslům a vyvoleným? Takhle nějak si představuju osobní film Jaroslava Soukupa s holywoodským kameramanem a za holywoodské prostředky. ()
Tohle je pro mě nejslabší snímek, kterej jsem od Shyamalana viděla. Bylo to tak moc záhadný, že jsem nevěděla, na co vlastně v tom filmu čekám. A tak jsem čekala a čekala a ono nic nepřišlo. Takže 3 hvězdy vlastně ani nevím za co...za to čekání, takže oprava...jsem čekala, čekala a čekala:-))) ()
Divnej film, na jednu stranu se to tváří jako drama, na druhou tam jsou takový podivný fantasy prvky, že nevím co si o tom myslet.. Ta zelená bestie scrunt na mě docela zapůsobila, spíš jsem čekala větší abstraktnost filmu, záporaka jen v myšlenkach, nebo v podobě mlhavýho přízraku někde v trávě, aby si divák přebral po svým co v trávě vlastně je. Zvláštní asi pohádka pro dospělý, která na mě ovšem nemá uspavací učinek... bohužel tenhle komentář píšu ve čtyři ráno.. ()
Poslední náznak geniality kdysi tolik oceňovaného a pro mystery téma potenciálem obloženého M.N. Šalamalamilana....................moje hodnocení = 7,5 z 10. ()
Bolo mi jasné, že idem do divného filmu. Spočiatku to bolo naozaj zaujímavo divné a mysteriózné, ale to sa potom skončilo a už to bolo divné nie preto, že by to bolo nevšedné, ale preto, lebo to úplne prestalo dávať zmysel a svojou rádoby sofistikovanosťou sa to stratilo samo v sebe. Určitými chybami filmu bolo to, že niektoré veci povedal/ukázal až moc skoro a tak bolo pre neho ťažšie zaujať diváka neskôr. Celkom úlet, ale podobným spôsobom ako predošlý film od Šéfa z Indie. 5/10 ()