Šanghajská triáda
Yao a yao, yao dao wai po qiao
Shanghai Triad
Obsahy(1)
Zpěvačka z nočního klubu se stane milenkou dvou nejmocnějších mužů drogového impéria, a také kvůli ní se rozpoutá krutá válka gangů... Násilí ve 30. letech v Šanghaji nebylo ničím neobvyklým. Bylo to řešení. (oficiální text distributora)
Recenze (20)
Oscar 1 nominace: Kamera. . . . . Zlatá Palma - výběr ()
Z počátku mě film absolutně nebavil. Místo děje jsem sledoval nějakou namyšlenou afektovanou krávu a její pitomý chování, které bylo tak degenský, že kdybych rozdával buchtičky se šódou, tak týhle krávě bych na just dal buchtičky bez šódy. V okamžiku kdy se děj příběhu přenese na ostrov, vše dostane neuvěřitelný obrat a film mě začal bavit. Obrazová poetika dávala filmu spolu s hudbou zvláštní melancholickou náladu. Velmi zajímavě se vyprofilují i hlavní postavy filmu, hlavně Xiao, kterou výtečně zahrála Li Gong se začala ukazovat v takovým světle, že jsem si jí pomalu zamilovával. Nevybavuji si, kdy bych na hlavní hrdinku v průběhu několika minut tak radikálně změnil názor jako tady. Až v samém závěru si člověk uvědomí, že vlastně sleduje tvrdou gangsterku a to i přesto, že indicie k tomuto žánru jsem dostával v průběhu celého filmu, ale přes tu obrazavou nádheru a duševní osamělost hlavní hrdinky jsem si to snad ani nechtěl připouštět. ()
║Rozpočet $-miliónov║Tržby USA $2,086,101║Tržby Celosvetovo $2,400,000║ ()
V době vydání tohoto snímku se jednalo bezesporu o formálně nejvypiplanější dílo Yimou Zhanga. Užití kamery i obrazových scenerií je poměrně pěkné, až jsem si vzpomněl na raná díla Terrence Malicka. Bohužel děj filmu jsem jaksi nepobral, působení mafie v 30. letech je odsunuto kamsi daleko do pozadí a většinu času sledujeme jen rozmazlenou a otravnou (byť skvěle hrající) Li Gong. Jakýsi melancholický nádech zůstal viset na půl žerdi a tomu odpovídá i emocionálně ne plně fungující závěr... 6/10 ()
První mne na filmu zaulalo, že se na Zhanga netypicky neodehrává mezi ušmudlanými vesničany, ale mezi smetánkou Šanghaje 30. let. Příběh sledujeme z pohledu malého chlapce, který nastoupí jako sluha v honosném sídle šanghajského drogového bosse a jeho ženy a stane se součástí vyřizování účtů mezi gangy. I přesto se jedná o komorní a citlivý film, jehož trpký závěr nenechá nikoho chladným. Btw..Gong Li si ve filmu střihne několik kásných pěveckých scén. ()
Čtrnáctiletý Šui-šeng z venkova dostane díky svému strýci práci sluhy v Šanghaji, ve městě kde zlatý opar pozlátka zaslepuje mnoho očí. Strýček ho zavede do kabaretu, který patří nejmocnějšímu muži města. Zde chlapec začíná sloužit jeho arogantní a sobecké milence Ťin-pao, začínající zpěvačce a tanečnici. Poprvé ji vidí na pódiu kabaretu zpívat pánovu oblíbenou píseň Předstírej, předstírej, jejíž slova charakterizují celou šanghajskou společnost. Po několika dnech se situace radikálně mění a Šui-šeng doprovází Ťin-pao i milostpána na odlehlý ostrov... Čang-Imou nám předkládá zásadní informace jen prostřednictvím chlapce. Tento snímek stojí na voyerství - Šui-šeng nechápavě pozoruje (někdy doslova špehuje) intriky čínské aristokracie, poznává svou paní, vidí, kdo tahá za nitky podsvětí. Celému konceptu voyerství dopomáhají časté hlediskové záběry. Gong Li se do své postavy opět dokonale vžila. Hraje podobný typ ženy jako v jiných filmech. Stala se z ní krásná pokrytecká žena, povyšující se nad všechny ostatní. Její intimní zpověď představují její písně... Až na venkově se zbaví svých třpytivých šatů a šperků a alespoň na chvíli nám umožní nahlédnout do své duše. 4 a ½* ()
Výborný film. Režisér Zhang Yimou se ještě před svou slavnou trilogií (Hrdina, Klan létajících dýk, Kletba zlatého květu) vydal do Šanghaje 30. let natočil výborné gangsterské drama. Nečekejte nějakou krvavou lázeň, ale pomalu plynoucí drama s překrásnou kamerou a skvělou atmosférou. A výbornou Gong Li, která si zde vystřihla několik pěkných tanečních a pěveckých čísel. 8/10 ()
Největší mafiánská svině ze Šanghaje se po menším útoku na svoje sídlo prchá ukrýt na pustý ostrov, aby zde z houpacího křesla řešila pletky své milenky a krmila malou holčičku. K tomu za doprovodu libé hudby linou se dlouhé obrazy plné šťavnatých polí čínského venkova. Kde jen jsem se to ocitl?! ()
Sanghajska Triada je ve svem jadru gangstersky film. Nesnasim gangster filmy. Cas od casu se ale objevi gangsterka, ktera ma v sobe neco specialniho, kvuli cemu se vyplati ji videt. Eastern Promises melo duo Cronenberg/Mortensen a rusky prizvuk. Scarface mel vybornou 80's electro hudbu a Triada ma Gong Li. Ta na sebe strhava temer veskerou pozornost, kostymy, skvelymi peveckymi/tanecnimi cisly a tentokrat extrovertnim a snobskym herectvim (oboje zvladla klasicky dokonale). Vam je proto ve vysledku uplne jedno, ze se na pozadi toho vseho odehravaji typicky ubohe gangster akce (zabijeni sefu, obchod s opiem, mafianske intriky). Zatimco ubohosti typu Godfather, nebo Goodfellas si na tomhle zakladaji a podobne mafianske aktivity jsou pro ne alfou-omegou (duvod proc je to takova nuda). Triada to bere jen jako podklad k vytvoreni prostredi, ve kterem muze vyniknout zajimava asijska zivotni story v cele s Gong Li (staci se podivat na obal/plakat filmu, tam je tahle struktura dokonale vyjadrena graficky). Proto je Shanghai Triad lepsi, nez drtiva vetsina gangsterek a i v ramci Zhangovy filmografie se jedna o solidne odvedenou praci. 7/10 ()
Prvé čo ma napadne pri hodnotení Shanghai Triad je, že tento film je niečím medzi Age of innocence a Scorseseho gangsterkami na ázijský spôsob. Vynikajúco vypiplané sídla bossa gangu a iné zložky výpravy mi pripomenuli cit pre detail charakteristický pre Scorseseho, nedá sa nespomenúť vynikajúca kamera a slušné obsadenie, ale aj tak mi chýbalo niečo u tohto filmu - zostal u mňa pocit prázdnoty, ktorý vznikol možno aj tým, že mi chýba postava, s ktorou bych sa stotožnil prípadne ktorej by som držal palce alebo by ma fascinovala. Ostáva mi z toho podobne prázdny pocit ako som mal z Aviatora - formálna ale emocionálne vyprahlá dokonalosť a aj keď sa pôsobivé finále by si možno tú jednu hviezdu ešte zaslúžil, tak svojich 3 1/2 zatiaľ nechám dolu. ()
ocenenia : MFF Cannes 1995 - Cena spoločnosti "Commission supérieure technique de l'image et du son" (CST) (Lu Yue, Bruno Patin, Olivier Chiavassa) ()
53. Zlatý Glóbus za rok 1995 - nominace (1) - Nejlepší cizojazyčný film - Čína ()
Vo filme nie je ani okamih, ktorý by oslavoval alebo si užíval násilie, a do konca filmu Zhang vykreslil šanghajské podsvetie ako miesto nenapraviteľného zla. 6/10 ()
Výtečný snímek od Zhanga Yimoua, ve kterém již tradičně dominuje výkon Li Gong, která už jen songy, které zpívá, jsou jednoduše okouzlující. Za zmínku stojí i soundtrack, který trefně podtrhává tuhle podívanou, samozřejmostí je i výborně ztvárněna atmosféra 30. let v Shanghaii. K dokonalosti sice tomuhle snímku ještě něco schází, ale i tak poskytne skvělý zážitek, navíc pro fanoušky Zhanga povinnost. 75% ()
Noir-film na čínský způsob, Li Gong je úžasná femme-fatale, gangsterská šanghajská linka dodává filmu příjemně ponurou atmosféru. Práce kamery je decentní a plyne pomalu jako stopáž filmu, ale tu pomalost si prostě užíváte. Nádhera. ()
Dějově slabší, ale naprosto fantastická kamera... ()
Zhangův umělecký styl, ne tak chytlavý jako bývá. Tak trochu z netradičního pohledu malého chlapce nastíněný pohled na "čínskou mafii". Dobré songy :-D Ale hlavně propracovaných posledních deset minut, tam to vše správně vygradovalo a nechalo to za sebou ty správné myšlenkové stopy. ()
Komorní rozjezd. A naprosto strhující závěr. ()
摇哇摇到外婆桥，外婆夸我好宝宝，又会哭又会笑，两只黄狗会抬轿。摇哇摇到外婆桥，桥上喜鹊喳喳叫，红裤子、花棉袄，外婆送我上花轿。摇哇摇到外婆桥，摇哇摇到外婆桥，摇哇摇到外婆桥，摇哇摇到外婆桥…… Krásná meziválečná Šanghaj, citlivé zpracování a úžasně využitá "obyčejná" ústřední melodie. 84 % ()
Shanghaj, 1930's. Hlavnou postavou je dedinsky chlapec Shuisheng, ktoreho rekrutuje rodina do podvetia, kde sa stava poskokom sefovej milenky, kabaretnej spevacky Xiao Jingbao. Tej ale nestaci, ze si ju vybral boss, zapletie sa s jeho poddanym Songom. Netrav dlho a v pozadi pribehu prichadza prestelka, po ktorej sa sef Tang so sovjimi najvernejsimi utahuje na opusteny ostrov. Tu sa zisti kto sotji na koho strane... cakal som bud premenu chlapca na gangstra, prichod japonskej armady, ktora zmeni zely zivot v meste (Memoires of Geisha, Yip Man), avsak film sa sustredil na kratsi usek zivota. zial prechodom z mesta na ostrov opadla aj pompa kabaretnych vecierkov kde uz len ostavalo odhalit zradcu. myslim, ze ani jeden z filmov nevystihuje podstatu filmu a preto moze dojst k miernemu sklamaniu (Yao a yao yao dao waipo qiao je detska riekanka z filmu, prva a zatial jedina pesnicka, ktoru pozna ostrovne dievcatko Ah Jiao). ()