Z archivu Sherlocka Holmese
The Adventures of Sherlock Holmes
Tvůrci:
John HawkesworthHudba:
Patrick GowersHrají:
Jeremy Brett, Charles Gray, David Burke, Rosalie Williams, Eugene Lipinski, Ken Campbell, Joss Ackland, Natasha Richardson, Nicholas Clay, Betsy Brantley (více)VOD (1)
Série(2) / Epizody(13)
Obsahy(1)
Postava soukromého detektiva Sherlocka Holmese ožila v mnoha podobách na filmovém pláně i v televizi. Mezi nejúspěšnější adaptace ale patří britský televizní seriál, který byl vysílán mezi lety 1984 a 1994. Ve své nejslavnější roli se zde představil britský herec Jeremy Brett (1933–1995). Skládá se ze čtyř rozdílně pojmenovaných sérií a pěti delších televizních filmů. První na řadě jsou Dobrodružství Sherlocka Holmese, která byla natočena ve dvou řadách v letech 1984 a 1985. Celkem čítají 13 dílů a každý představí ucelený příběh s vyřešenou detektivní zápletkou. Jedná se o poměrně věrné adaptace knižních předloh Arthura Conana Doyla, které bývají řazeny ke klasikám detektivní literatury. (Česká televize)
(více)Recenze (56)
Dobrodružství SH je stopro nejlepší z celé série (btw český překlad odkazuje až na poslední řadu, tohle je 1.!), Jeremy Brett ve vrcholné formě a David Burke jako poněkud přitroublý, ale sympatický Watson. Pustit si Sherločka už patří k mému odpočinkovému rituálu a právě dvd s příběhy z první řady jsou nejohranější. ()
Ano, přesně, tohle je Sherlock Holmes ... ()
Prvý Sherlock, ktorého som videl. Pre mňa je Jeremy Brett najlepší Sherlock Holmes. Nech si hovorí kto chce čo chce. Aj zarytí Angláni - fanúšikovia Sherlocka uznávajú Bretta ako Sherlocka, ktorý ho vystihol po všetkých smeroch. David Burke sa mi páčil viac ako Edward Hardwicke. Pri týchto častiach sa od kníh odchyľovali len naozaj výnimočne, dokonca používali presne tie isté repliky ako v knihách. Paráda. Sem-tam niečo prifarbili. Napr. Prof. Moriarty sa v Lige červenovlasých nikde neobjavil. Ale pohoda. Keď som videl Posledný problém, bol som decko a nemohol som uveriť, že je Sherlock mŕtvy. To proste nemohla byť pravda! Potom mi brácho dal prečítať Dobrodružstvo v prázdnom dome a padol mi taký šuter zo srdca, že to bolo počuť na kilometre ďaleko. Tieto spomienky sa mi spájajú práve s týmto seriálom. ()
85% ()
Poklad britské tvorby 80. a 90. let. Velmi věrná adaptace více než 40 povídek. Často doslovně s vynikající výpravou a skvělými dialogy. Kdo ale výrazně vystupuje do popředí je Jeremy Brett. Pro českého diváka nepříliš známý herec. Sherlocka Holmese zahrál jako nikdo jiný. Absolutně geniální - grimasy, řeč (v originále je to něco nepopsatelného). Tady se blížíme hodně do TOP10 seriálů, pokud v nich už nejsme. Díly jako Strakatý pás, Ďáblovo kopyto nebo Tančící figurky jsou ukázkou klasické detektivky a navíc ve spojení s Brettem. Za mě někde nad 95 %. ()
Podle mě jedno z nejlepších zpracování Sherlocka Holmese vůbec. Tady nejde dát nic jiného, než 5 *. ()
V porovnaní s Hercule Poirotom, je sága o Sherlockovi Holmesovi o poznanie slabšia. A.C.Doyle pravdepodobne nebol dostatočne komplikovaným až geniálnym na písanie takých spletitých príbehov ako Agatha Christie - pre mňa sú záhady, ktoré rieši Sherlock, buď veľmi priehľadné a vyriešim ich aj sám, alebo je záver tak naivný, a... nechcem použiť to slovo, ale... je primitívny, že som z toho až niekedy znudený a sklamaný. Myslím, že je aj možné, že sa Doyle snažil byť na tú dobu dosť "komerčným" (keďže detektívka bola ako žáner v tom období, najma ešte v období predtým, v podstate dosť "undergroundové" umenie), a tak sú podľa môjho názoru príbehy o Shelockovi dosť "zjednodušené", aby sa páčili širšiemu publiku. V porovnaní s Poirotom, ktorý prichádza pár desaťročí neskôr, je Holmes málo komplikovaný a kombinačný, ale je aj možné to, čo som spomenul vyššie, že proste Arthur Conan Doyle na to jednoducho nemal. Z tejto pozície hodnotím aj tento seriál, hoci Jeremy Brett je záruka istej kvality, no nie zas takej ako má David Suchet. Pozriem si tu a tam nejakú časť, ale kľudne si nechám nejakú epizódu aj ujsť, čo sa mi pri Poirotovi nestáva nikdy. Sherlock je dosť akčný v porovnaní s Poirotom, ja osobne preferujem Poirotov jemný strojený úsmev, bylinkový čaj, ríbezľový džús a až chorobnú čistotnosť, než Sherlockove behanie po vidieckych farmách alebo sledovanie stratených konských stôp niekde v chladnom anglickom nočnom daždi. Takže ani knihy a príbehy a tým pádom ani film/seriál o Sherlockovi nie je až taký uchvacujúci, ale anglické prostredie plné dažďa a nočnej tmy na kadejakých zámkoch sa mi páči, nesympatické je mi naopak, že Shelock je fyzicky príliš zdatný na to, aby používal mozgové bunky, hoci fajčí kokaín, čo je o ňom známe, ale čo je známe menej, je to, že Sherlock Holmes a doktor Watson boli podľa mňa homosexuáli, žijúci gaylife v tom období dosť nevyhnutne ukrytý pred zrakmi nezainteresovaných. Seriál celkovo hodnotím kladne, nie výrazne kladne, ale predsa je to viac plus než mínus. ()
Jeremy Brett nehrál Sherlocka Holmese, Jeremy Brett byl Sherlock Holmes... Nedovedu si představit lépe výstižné a přesné zpracování Doylových povídek a lepšího Holmese, jakkkoliv obrovskou fanynkou BBC Sherlocka jsem. Brett je Holmesem tělem i duší, ač si do něj přenesl něco svého, jeho dokonalý akcent a přednes, osobitý smysl pro humor, nepřekonatelná mimika, prudká gesta, tikavý úsměv, nadšené pobíhání, lezení po zemi a po nábytku, profil s orlím nosem a bystrý pohled z něj dělají živoucí obraz nejslavnějšího detektiva. Nesmím zapomenout ani na oba doktory Watsony, z nichž mám sice raději prvního, ale oba hráli svou roli na jedničku. Tenhle seriál má neopakovatelnou atmosféru a vždy si ráda pustím jakýkoliv díl třeba jen čistě pro to, abych mohla obdivovat Brettovu genialitu. ()
Málokto by dnes už nepoznal postavu geniálneho detektíva z Baker Street. Sherlock Holmes sa stal trvalým dedičstvom Západu,jedna z tých nesmrteľných postáv,avšak málokde,v máloktorej adaptácii je vidno tú prostú pravdu,ktorú Doyle vo svojich poviedkach často zvýrazňoval. A to,že Sherlock bol síce nadaný mimoriadnym intelektom,ale bez Watsona by to daleko nedotiahol,pravdepodobne by sa od nudy predávkoval kokainom. Tu to vidieť,Jeremymu Brettovi sa podarilo stvárniť Sherlocka ako nikomu predtým-a povedala by som aj potom,ale Benedict Cumberbatch mu je v tomto smere dôstojným protivníkom. Stretávame sa až príliš často s prílišnou dokonalosťou postáv,všetci sú bez chyby a dobrý alebo zlý a preto je mimoriadne osviežujúce naraziť na niečo podobné tomuto.Príbehy sa vo väčšine striktne pridržiavajú Doylových pôvodných poviedok a prípadné obmeny hodnotím skôr kladne,obzvlášť čo sa týka Mycrofta. Celkovo hodnotím ako dielo,ktoré by mal vidieť každý priaznivec Doylových poviedok a kvalitnej kinematografie. ()
Nejlepší Sherlock Holmes! Vynikající Jeremy Brett. ()
Důstojné, klasické a moje zamilované zpracování povídek A. C. Doyla bez zásahů do dějů, takže se můžete dívat a zároveň číst knihu. Toto zpracování klade důraz na věrnost interiérů, oděvů, viktoriánské mravy a samozřejmě zejména skvělé herecké výkony. V roli Sherlocka Holmese doslova září analyticky, intelektuálně, necitově avšak ne bezcitně, elegantně a gentlemansky působící Jeremy Brett, Dr. Watsona v podání neméně věrného Davida Burkeho můžeme vidět jako přítele, společníka a asistenta slavného detektiva, jehož chování i inteligence nevyznívají tak hloupě jako ve starších zpracováních, ale které důstojně odpovídají předloze a logicky vzato i inteligenci muže, který vystudoval medicínu. Starostlivou, pečlivou a vstřícnou paní Hudsonovou hraje Rossalie Williams, na jejímž ztvárnění by byl problém najít jedinou chybu. A výkony ostatních herců, kteří vystupují v jednotlivých dílech se samozřejmě liší, celková kvalita seriálu, který tvoří řada uzavřených samostatných případů, tak, jako v knize, je však na opravdu vysoké úrovni a seriál sám kritiky bývá označován jako konečné či bezchybné apod. zpracování tohoto Doyleova díla. ()
Toto je Sherlock tak ako si ho predstavujem. Určite by bol aj A.C.Doyle nadmieru spokojný. Jeho charizma.. tajomný a posmešný náznak úškrnu často sa objavujúci na jeho tvári.. jeho občas posadnutý, miestami až neprítomný pohľad- geniálne! Atmosféra dobového Londýna tiež autentická. Spolu s modernou novou seriálovou verziou Sherlock (Benedict Cumberbatch), ktorého charizma sa vyrovná Brettovej, sú to skvosty detektívnej seriálovej kinematografie. Nedá mi však nepoznamenať, že v slovenskom dabingu (Dušan Jamrich) znie omnoho príjemnejšie ako v českom. ()
Bezkonkurenční zpracování Holmese. Jeremyho Bretta nemůže v roli Holmese nikdo překonat. ()
Jedná se o vynikající, obecně uznávanou, adaptaci případů slavného detektiva Sherlocka Holmese. Vynikající obsazení - Jeremy Brett jako Holmes, David Burke (později Edward Hardwicke) v roli dr. Watsona a ve neposlední řadě Rosalie Williams jakožto paní Hadsonová. Díly jsou upravené pro televizní zpracování, ale ve své podstatě jsou nejblíže knižní předloze. Výkony herců, zvláště Bretta jsou špičkové. Není se čemu divit, že mezi holmesology a fanoušky tohoto detektiva je brán jako definitivní Holmes. Seriál Z archivu Sherlocka Holmese je rozdělen do dvou sérií a každý díl má necelou hodinku. Musím pochválit i český dabing. Pokud máte rádi předlohu a tohle jste z nějakého důvodu ještě neviděli tak byste to měli co nejdříve napravit. I dnes je seriál koukatelný. Tempo, postavy, kamera, vynikající soundtrack,... A mohl bych pokračovat. Každý díl je nejvěrnější jak jen to jde. Co je za mne ale největší plus tohoto seriálu je, že Holmes je vykreslen jak složitá ale "skutečná" osoba. A dr. Watson jako velmi inteligentní a bystrý muž. Plný počet. Tohle je prostě srdcovka ()
Sherlock má toľko verzíí, že sa nedá vyhnúť porovnávaniu. Ja keďže som taký nostalgický klasik, vždy mám rada seriály staršieho dáta. Musím povedať, že najviac sa mi páčil Sherlock a doktor Watson prekvapivo v ruskej podobe a tak nejako som si ich predstavovala. Jeremy Brett sa snaží byť tym správnym Sherlockom, ale možno práve tá snaha na mňa vyznieva tak akosi opačne a jeho prenikavé pohľady a prezieravé pohyby ma občas dráždia. Pripomína mi nejakú lasičku, alebo také čosi. ()
Mam pozrete len prve dve casti ale som velmi milo prekvapeny. Asi co by som najviac vyzdvihol je, ze tie zapletky a ako ich Sherlock vyriesi maju aj hlavu a j petu. Nie su to tie moderne verzie kedy divak nema sancu na nic prist a vsetko vysvetli az hlavna postava ktora vsetko vie, aj to co divak nemal sancu vediet. Tu je vsetko velmi dobre ukazane a prezentovane a divak sa nestrati, ale ani to nie je nijako osprostene tak ze to cloveka nenudi "jednoduchostou". Proste velmi dobre spracovanie a nemam co vytknut. Dokonca aj nizsi rozpocet je celkom dobre skryty tym ze sa ocividne netocilo vsetko v studiu(napriklad Sherlockov byt je jasne realna lokacie co je lahko vidno podla vyhladu z okna). ()