Papírový měsíc

"I want my two hundred dollars!" ... "But I don't have it!" "Then get it!"     Road-movie komédia nakrútená čiernobielou kamerou v podmanivom retro štýle. Ústredná putujúca dvojica, podvodník Moses Pray (Ryan O'Neal) a práve osirelé dievčatko Addie Loggins (Tatum O'Neal), je zväzok len ťažko predstaviteľný, ale chémia medzi nimi funguje parádne. Predovšetkým 9-ročná Tatum podáva úžasný výkon (jeden z najlepších detských hereckých výkonov, aké som kedy videl, zaslúžený Oscar), niekedy jej proste stačí nahodiť len jemný výraz tváre a nemôžem sa ubrániť smiechu. Veľmi pohodová záležitosť, ku ktorej sa budem rád vracať.     "Imogene, what do you suppose Miss Trixie'd do if somebody offered her $25 to put out." "Ooo Wee! You crazy? For that much money, that woman'd drop her pants down in the middle of the road!" (10.01.2023)

"Stále mi dlhuješ 200 dolárov..." Papierový mesiac odvysielala STV 2 s českým dabingom a prilákalo ma najmä vysoké hodnotenie filmu. Po niekoľkých minútach som mal taký pocit, že som to snáď niekedy videl. Možno v detstve, možno som si to iba namýšľal, ale každopádne si ma film získal. Výborná a netradičná dvojica podvodníčkov má také kúzlo, že sa im nedá odolať. Divák im fandí a aj keď je jasné, že skôr či neskôr spadnú na čumák je to jedno. Oni sa dvihnú a nezlomne idú ďalej... Nekúpite bibliu s venovaním za 8 dolárov? Špeciálna edícia...80%. (04.10.2014)

Na tohle jsem se docela těšil, protože se mi odjakživa líbil ten krásný filmový plakát a zajímavý název. A navíc Bogdanovich mě ze začátku své kariéry rozsekal tím jak zvládl perfektní komedii i perfektní retro drama. Papírový měsíc je tak něco mezi. Stylové černobílé retro z 30. let plné tehdejších písniček mixnuté relativně svižnou komedií. Drobný podvodníček s biblemi dostává na krk malou dcerku své zesnulé přítelkyně, jejíž táta by mohl i nemusel být a veze ji k příbuzným. A protože dívenka rozhodně není hloupá, začnou si přivydělávat podvody. Zkrátka road movie jaké mám rád, občas geniálně vtipná (dvacetidolarovka, zbavování se otravné Trixie) a ke konci nečekaně napínavá (pašeráci alkoholu). Obsadit do hlavních rolí otce a dceru O´Nealovy byl výborný nápad, ta chemie je neskutečná a malá Tatum dokonalé čertovo kvítko :) Na 5* mě tam chybělo mě to trošku toho kýče, nějaká ta přepálená scéna, která ukáže že jim na sobě opravdu záleží, ale silné 4* si to rozhodně zaslouží. (25.02.2023)

Papírový měsíc navazuje na klasický hollywood, který ve svých melodramatech uměl velmi dobře pracovat s předvídatelnými lidskými emocemi a výborně zvládal filmové řemeslo. Měl ale dvě zásadní chyby a tou byl sentiment a s ním spojená naivita v přístupu k postavám a ke společenské realitě. Těhle dvou chyb se Bogdanovich ve svém komediálním dramatu z meziválečné Ameriky vyvaroval a vznikl sympatický snímek o vztahu jednoho malého podvodníčka a hubatého protřelého sirotka, který v sobě nezapře vliv matky živící se nejstarším řemeslem. Potulný prodavač biblí a obchodník s lidskou důvěřivostí sice má dojem, že se energické dívky rychle zbaví a ještě na tom vydělá, jenže ta má jinou představu a schopnosti, jak toho dosáhnout. Je sice pravda, že maáé Tatum O'Neal si po většinu filmu vystačí se sveřepým výrazem v obličeji a že si dokážu vzpomenout na slušnou řádku přesvědčivějších dětských herců, stejně jako je fakt, že se z podobné látky dalo vytěžit mnohem víc, ale přesto je to film pro svou eleganci a nepodbízivost velmi kvalitní. Celkový dojem: 85 %. (06.09.2011)

Zásah! Nostalgická, retro tragikomédia. Road-movie s ľúbivým, ale nesentimentálnym konceptom „smiech cez slzy“ par excellence. Spolu s Totom zo Cinema Paradiso (1988) najlepší detský výkon vôbec. Mladučká Tatum je jednoducho parádna! Charizma ide z každého výrazu jej tváre. A hláškuje ako životom ostrieľaný, cynický harcovník. Status doteraz stále najmladšej držiteľky Oscara absolútne zaslúžený! (18.02.2021)