Pavlínka9

Modernizace pirátské klasiky se stala největším propadákem v Disneyho historii: i s reklamou stála 180 milionů dolarů a vydělala necelých 30 milionů. (Zdroj: časopis Premiere, leden 2003).

Roberto Benigni dal sám sobě padáka po dvou týdnech, kdy se snažil anglicky namluvit svého Pinocchia. Usoudil, že bude lepší najmout si rodilého mluvčího v podobě herce Breckina Meyera. (Zdroj: časopis Premiere, leden 2003).

Ingrid Bergman byla zvnabídky na ztvárnění Goldy Meir v šoku. Nedokázala pochopit, jak by mohla ztvárnit takto známou osobnost, které byla naprosto nepodobná. Bergman prohlašovala, že je příliš vysoká a je Švédka. Režisér Alan Gibson ji ubezpečil: "Není to proto, že jste protestantka a jste slavná, ale protože dokážete být věrohodná. Lidé vám věří a mají ve vás důvěru a přesně to já chci. Goldě Meir lidé také věřili."

Při udílení cen Akademie v roce 1975, když Ingrid Bergman přijímala Oscara za nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli ve filmu Vražda v Orient expresu (1974), oznámila divákům, že si velmi přála, aby cenu získala Valentina Cortese (Séverine) za svou roli ve snímku Americká noc. Dodala, že sama pro ni hlasovala.

Navzdory hvězdnému obsazení a velkorysé produkci se Žlutý Rolls-royce dočkal neúspěchu jak u kritiků, tak i diváků a finančně prodělal. Ingrid Bergman (Gerda Millett) ovšem za měsíc práce na tomto filmu dostala 275 000 dolarů. (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Herec Anthony Quinn (Serge Miller) přesvědčil Ingrid Bergman, aby v tomto filmu hrála. Měl k ní velice blízko, jelikož když Bergman žila v Itálii, přesvědčila svého přítele - režiséra Federica Felliniho, aby v jeho filmu Silnice (1954) hrál právě Anthony Quinn. (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Vzhledem k tomu, že na líčení k filmu Frankenstein (1931), které vytvořil pro Universal Studios Jack Pierce, se vztahovala autorská práva, dopadl The Curse of Frankenstein hůře - maskéři pro něj museli vytvořit jinou vizáž.. (Zdroj: kniha - 101 hororů, které musíte vidět, než umřete, autor: Steven Jay Schneider).

Román Francoise Sagan "Máte ráda Brahmse?" vyšel ve Spojených státech pod tímto názvem, avšak pro filmové účely byl titul změněn na Goodbye again s odůvodněním, že mnozí Američané třeba nebudou vědět, kdo to byl Brahms. (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Herec Robert Donat před závěrečnými postsynchrony těžce onemocněl, z posledních sil film dokončil a několik dnů nato zemřel. Ač to ve filmu není znát, trpěl silným astmatem. (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Film se točil ve Walesu a jako komparsisté, kteří měli vytvořit iluzi čínského prostředí, byli angažováni všichni Asiaté žijící v okolí národního parku Snowdonie. (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Režisér Mark Robson chtěl Ingrid Bergman obsadit do tohoto filmu. Odletěl kvůli tomu do Paříže, kde zjistil, že Bergman již knihu Malá žena (Small Woman), podle které byl napsán scénář, četla a role se jí líbila. (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Ingrid Bergman za svůj výkon získala Cenu newyorských kritiků za nejlepší ženský herecký výkon. (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Ingrid Bergman za roli obdržela 75 000 dolarů plus procenta z hrubého zisku a úlevy na daních. Ve smlouvě si také vymínila týden volna na cestu do Říma, aby tam mohla strávit Vánoce se svými dětmi. (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Jakmile se Ingrid Bergman dozvěděla od režiséra Stanleyho Donena, že s ní chce Cary Grant točit Indiskrétní příběh, řekla ano, ještě než se dozvěděla, o čem film je. (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Film se natáčel v Mnichově, o což režisér Rossellini velice stál. Později byl nadabován do italštiny a tato verze se promítala nejčastěji. (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Ingrid Bergman později o filmu mluvila s úsměvem. Vzpomínala na jazykovou bariéru, většina účinkujících byli totiž neherci a mluvili jen italsky, zatímco ona ještě italsky neuměla a své scény natočila v angličtině. Pak ji ve studii nadabovali do italštiny. Jelikož neherci nikdy nevěděli, kdy začít mluvit, tak jim režisér Roberto Rossellini uvázal na špičku boty provázek a kdykoliv měli promluvit, zatahal za něj. Bergman to připomínalo loutky. Když viděla, jak Rossellini pohybuje několika provázky naráz, dohánělo ji to k smíchu i pláči zároveň.  (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Pracovní název snímku byl Navzdory bouři. (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Film získal Cenu newyorských kritiků za nejlepší zahraniční film. Osobně si pro ni do New Yorku přiletěl režisér Roberto Rossellini. (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Film obdržel i speciálního Oscara pro producenta Waltera Wangera, který se zasloužil o přenesení tak významné a známé osobnosti jako je Johanka z Arku na filmové plátno a přitom nebyl porušen její "obraz". (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).

Natáčení filmu začalo 15. září 1947 ve starých filmových atelierech Hala Roache v Culver City. (Zdroj: Kniha Charlotte Chandler: Ingrid - biografie Ingrid Bergman).