profhubert

V domě Zhao Di visí na začátku filmu plakát k soundtracku filmu Titanic (1997).

Jméno Naušikova kluzáku "Mehve" je odvozeno od německého označení pro racka "möwe".

Nedostatek barevné věrnosti některých verzí dává mylný dojem, že na sobě Naušika nemá žádné kalhoty. Podobně jako v manze mají bílou barvu, která zde však má místy nádech pleťového odstínu.

Ohmu znamená v japonštině "král hmyzu".

Naušika je jméno postavy z Homérova eposu „Odysseia“.

Ve filmu bylo použito 263 barev.

Naušika z Větrného údolí je adaptace stejnojmenné sedmidílné mangy, kterou Hajao Mijazaki vydával s přestávkami na filmovou tvorbu od února 1982 do března 1994. Film vznikl mezi publikací druhé a třetí části.

Režisér Yimou Zhang řekl, že inspirací při tvorbě tohoto filmu mu byl íránský režisér Abbas Kiarostami, kterému tímto vzdal poctu.

Film byl v Číně zakázán a režisér Yimou Zhang nesměl následující dva roky točit filmy finančně podporované ze zahraničí. Zároveň si nemohl na filmovém festivalu v Cannes osobně převzít Velkou cenu poroty.

Scénář k filmu napsal Bao Shi podle své vlastní novely "Remembrance".

Frázi z názvu filmu „huozhe“ pronese Jiazhen (Li Gong) v scéně, kde volá na Chunshenga (Tao Guo), aby se nevzdával a žil dál. „Huozhe“ znamená právě kontinuitu, spojitost, návaznost života.

Ačkoliv byl film natočen v barvě, do distribuce šel v černobílém provedení. Jediná barevná verze existuje na VHS.

V sekvenci na konci filmu hraje skladba "My Mathematical Mind" od texaské indie-rockové skupiny Spoon.

Kdykoliv Harold (Will Ferrell) navštíví profesora Hilberta (Dustin Hoffman), profesor pokaždé jí nebo pije.

Profesor Hilbert (Dustin Hoffman) vytvořil ve filmu pro Harolda (Will Ferrell) dotazník se 23 položkami. Německý matematik David Hilbert přednesl v roce 1900 na Mezinárodním kongresu matematiků v Paříži přednášku, v níž předložil 23 nevyřešených otázek, na které by se měla matematika ve 20. století soustředit. Některé z nich zůstaly nevyřešeny dodnes.

Ve scéně, kde profesor Hilbert (Dustin Hoffman) mluví s Haroldem (Will Ferrell) ve své třídě, jsou na tabuli v pozadí napsána jména čtyř postav z románu "Alexandrijský kvartet" od Lawrence Durrella.

Původní název filmu (Stranger Than Fiction) pochází z citátu Marka Twaina: „Pravda je podivnější než fikce, ale je to proto, že fikce je povinna držet se možností; pravda není.“

Mnoho jmen a názvů odkazuje na matematiky, vědce a umělce:
- Harold Crick (Will Ferrell): Francis Crick, jeden z objevitelů struktury DNA.
- Ana Pascal (Maggie Gyllenhaal): Blaise Pascal, francouzský matematik a filozof.
- Karen Eiffel (Emma Thompson): Gustave Eiffel, francouzský inženýr, který se proslavil návrhem eponymní věže v Paříži a kostry newyorské Sochy Svobody.
- Penny Escher (Queen Latifah): M.C. Escher, nizozemský grafik, jehož dílo bylo ovlivněné matematikou.
- Dr. Mittag-Leffler (Linda Hunt): M. G. Mittag-Leffler, švédský matematik. Traduje se (mylně!), že Nobelova cena za matematiku se nezačala udělovat právě kvůli němu, neboť by byl prvním žhavým kandidátem na její získ... a přitom měl poměr s Nobelovou milenkou.
- Profesor Hilbert (Dustin Hoffman): David Hilbert, významný německý matematik.
- Dr. Mercator (Andrew Rothenberg): Gerardus Mercator, vlámský kartograf, který pro označení souboru map poprvé užil slovo „atlas“.
- Dr. Cayly (Tom Hulce): Arthur Cayley, britský matematik.
- Banneker Press (název nakladatelství): Benjamin Banneker, afroamerický astronom a matematik.
- Kroneckerova autobusová linka: Leopold Kronecker, německý matematik, autor výroku: „Bůh vytvořil přirozená čísla, vše ostatní už je výtvorem člověka.“

Haroldův (Will Ferrell) spolupracovník Dave (Tony Hale) je pravděpodobně odkaz na Davida Bowmana (Keir Dullea), hlavní postavu z filmu 2001: Vesmírná odysea (1968).

Aldolphův filmový scénář nese název "Unconditional Surrender (Bezpodmínečná kapitulace)" a má 500 stran.