chrispe

Rivalita mezi Ryanem a Oliverem kvůli Marisse nabírá na obrátkách. Ryan zariskuje, aby před ostatními odkryl Oliverovu pravou povahu. Seth začíná žárlit na spolužáka ze školy Dannyho. Sandy a Jimmy se připravují podepsat nájemní smlouvu a otevřít si vlastní restauraci – Lighthouse. Jimmy si ale není jistý, zda do toho opravdu jít.

Oliver se snaží zůstat s partou, a zvlášť s Marissou, v kontaktu, a tak je všechny pozve na víkend do Palm Springs. Ryanovi se s ním trávit čas nechce, ale Marissa na tom trvá. Mezitím se Summer snaží vrazit klín do vztahu Setha a Anny.

Ryan toho o Oliverovi, Marissině příteli z terapie, moc neví, ale ví, že ho nemá rád. Oliver mezitím okouzluje celou partu a další body získá, když je všechny pozve na už vyprodaný koncert skupiny Rooney. Mezitím se Hailey, k nelibosti ostatních členů domácnosti, zabydluje u rodiny Cohenových. Seth, Anna a Summer se rozhodnou, že dokážou být všichni kamarádi.

Do Newport Beach se vrací Kirstenina sestra Hailey – neřízená střela, která okamžitě ovládne prostor. Silvestr a Ryan by rádi zůstali s Marissou doma. Ta by ale raději šla na párty ke svému novému kamarádovi Oliverovi. Sandy a Kirsten se chystají udělat něco odvážného, ​​aby se odklonili od manželského stereotypu.

Rodina Cohenových slaví první Vánoce spolu s Ryanem, který na ty předchozí nemá zrovna nejlepší vzpomínky. Seth ho nadšeně zasvěcuje do rodinných tradic a všichni si přejí, aby se Ryan cítil jako součást rodiny. Seth se zároveň snaží udržet dobré vztahy se Summer i s Annou, které o něho mají zájem. Kirsten si rozhodne vzít na svátky volno a při procházení účtů narazí na nepříjemnou informaci ohledně jejího otce. A Marissa se propadá do deprese.

Ryan a Luke dostanou za úkol pracovat spolu na školním projektu. K Ryanovu překvapení se Luke chová přátelsky. To se ale změní ve chvíli, kdy spolu náhodou odhalí tajemství Lukova otce. V dobré víře odhalí tajemství před Sandym i Jimmym.

Je Den díkůvzdání a rodina Cohenových zrovna chystá sváteční večeři, když zazvoní telefon. Volá Ryanův bratr a prosí ho, aby se za ním stavil na návštěvu ve vězení. Sandy a Kristen se snaží dát dohromady dva své přátele a Seth zjišťuje, jaké je to být mužem mezi dvěma ženami.

Ryan pozve Marissu na rande. Sandy a Kirsten na sebe nemají kvůli pracovnímu vytížení moc času a jejich vztah tím trpí. Seth stále bojuje o Summer a přehlíží zjevné věci.

Je tu nový školní rok a Ryan se snaží zapadnout mezi ostatní spolužáky. Situaci mu neulehčuje žárlivý Luke. Obnovenou školní docházku si neužívá ani Seth. Do vztahu Sandyho a Kirsten zasáhne jeden ze Sandyho případů.

Poté, co se Marissa v Mexiku předávkovala, leží pod dohledem své matky v nemocnici v Newportu. Julie z událostí obviňuje Ryana a zakazuje mu, aby se k její dceři přibližoval. Sandy se rozkoukává v nové práci a před Ryanem je test, který rozhodne, zda ho vezmou na prestižní školu.

Newportská mládež odjíždí na konci léta na poslední dobrodružství do Mexika. Letos se k nim chce přidat i Seth, který dosud dával přednost Comic Conu, a přemluví Ryana, aby jel s ním. Shodou okolností se k nim, kvůli odvozu, přidají i Summer a Marissa, která původně chtěla trávit čas s tátou.

Ke Cohenovým přijíždí Kirstenin otec Caleb Nichol, aby společně oslavili jeho narozeniny. Připravuje se velký večírek se spoustou hostů. Spolu s Calebem dorazí i jeho mladičká přítelkyně, která ohromí dva mladíky v domě – Ryana a Setha. Panovačný Caleb má ke všemu co říct a nevraživost mezi ním a zetěm je hmatatelná. Ryan se znovu snaží přiblížit k Marrise a Seth se nečekaně rozzlobí na Summer.

Celé Newport Beach žije skandálem okolo Jimmyho Coopera. Ryan přijme práci v restauraci Crab Shack, kde se seznámí se spolupracovníkem Donniem. Ten pozve Setha a Ryana na večírek v pochybné čtvrti. Ryanovi se nechce, protože má domluvené rande s Marissou, ale nechce nechat jít Setha samotného.

Cohenovi se rozhodnou stát Ryanovými zástupci, a tak se Ryan natrvalo usazuje v Newport Beach. Kirsten trvá na tom, aby se zúčastnil každoročního Cotillion Ball, kde se uvádí mladé dívky do společnosti, protože je to tradice rodiny a on nyní do rodiny patří. Mezitím se začínají provalovat lži Jimmyho Coopera.

Kvůli obvinění ze žhářství je Ryan ve věznici Juvenile Hall. I přes stáhnutí obvinění ho zde čeká pár týdnů, protože nemá zákonného zástupce, ani poručíka, který by ho vyzvedl a zaručil se za něj. Seth mezitím v domácnosti Cohenových bojuje za to, aby se Ryan mohl vrátit k nim domů, s čímž Kristen nesouhlasí. Namísto toho spolu se Sandym začínají intenzivně hledat Ryanovu matku.

Poté, co Ryan zjistil, že se nemůže vrátit domů, vysvětluje mu Sandy další možnosti, kam by mohl jít. Ani z jedné není příliš nadšený a rozhodne se vzít věci do svých rukou. Hodlá utéct z domu v Newportu a zkusit svůj záložní plán – vydělat si na cestu a odjet za bývalým máminým přítelem do Texasu, kde by mohl začít od nuly. Při útěku ho přistihne Seth a Marissa a ti ho přesvědčí, aby zatím zůstal v prázdném stavebním projektu Sethovy matky.

Život problémového šestnáctiletého chlapce Ryana Atwooda, který žije spolu se svým bratrem, matkou alkoholičkou a jejím přítelem v drsné čtvrti Chino v San Bernadinu v Kalifornii, se navždy změní ve chvíli, kdy se spolu s bratrem rozhodne ukrást auto a jsou při tom chyceni. Jeho případu se ujme Sanford 'Sandy' Cohen – veřejný ochránce z Orange County a ve víru událostí se rozhodne vzít Ryana k sobě domů do luxusní a malebné čtvrti Newport Beach.

Allison má vize o tom, jaký by byl její život, kdyby se stala vysoce výkonnou právničkou a provdala se za někoho jiného než Joea. V tomto životě nemá vize, je bezdětná a pracuje pro Larryho Watta, rivala okresního žalobce Manuela Devalose. Ve svém bdělém životě v práci asistuje Manuelu Devalosovi, který se snaží usvědčit Seana Redburna. Ten měl nalákat hezkou mladou ženu do USA, začít ji zneužívat a nakonec zabít. Tělo oběti se však nenašlo. Devalos svou obžalobu postavil částečně na Allisoniných vizích, u soudu je však nemile překvapen... Další události způsobí, že je Devalos rozhodnutý s Allison již nespolupracovat.

V Allisoniných snech se začíná objevovat Anděl smrti, což ji velmi znepokojuje. Dokonce se objeví ve chvíli, kdy se Allison při řízení auta málem srazí s náklaďákem. Ve stejnou dobu se Allison dozvídá o doktorovi Deanu Banisterovi, který zmizel. Zmizení nahlásí jeho žena, dcera soudce, a záhy se najde jeho tělo v motelu. Mezitím se blíží narozeniny Ariel, nejstarší dcery Duboisových, která by si přála, aby ji rodiče zřídili vlastní emailovou schránku.

Allison se zdá sen o rusovlasé ženě, kterou v noci navštíví duch. S okresním prokurátorem Devalosem se také zúčastní slyšení poroty za podmínečné propuštění a případu Sama Elkina, který který byl před 5 lety odsouzen za vraždu své přítelkyně. Sam Elkin vždy prohlašoval, že je nevinný, ale tentokrát poprvé svou vinu přizná. Nicméně Allison se na jeho přiznání něco nezdá. Allison posléze narazí na Kathleen Walsh, ženu ze snu s duchem, a dozví se, že je slepá. Kathleen si opakovaně stěžuje policii, že cítí přítomnost někoho ve svém bytě, ale ta to bere na lehkou váhu. Joe je mezitím v práci pod velkým tlakem. Dělá si starosti kvůli novému mladšímu kolegovi Edrickovi.