chrispe

Hankův saloon je přepaden lupiči. Na útěku Hank jednoho z nich postřelí. Ukáže se, že je to teprve dospívající dívka jménem Belle Starová, která se potuluje a loupí s bratry Youngerovými. Doktorka Quinnová se za ni zaručí a po dobu rekonvalescence ji vezme k sobě a dětem domů. Myslí se, že když jí ukáže rodinný život, odvrátí ji od života zločince. Její pobyt v domě těžce snáší Colleen, kterou Belle s chutí uráží.

Do města se kvůli práci na železnici vrací zeměměřič Jackson Tait s Peterem. Potřebují opravit parní kotel a doktorka Quinnová přesvědčí pana Taita, že ho dokáže opravit Robert E. Zaskočený Robert E. nabídku přijme, aniž by přemýšlel o tom, jak je ta práce nebezpečná. Robert E. dostane k ruce Petera a další dva čínské pomocníky. Na práci se mu přihlásí i Matthew. Když čínští pomocníci náhle onemocní, začne mít Robert E. obavy, že práci nestihne. Mezitím se Peter sbližuje s Colleen.

Blíží se den svatého Valentýna. Brian se kvůli školnímu projektu snaží zjistit, co je to láska. Dorothy se rozhodne, že ve městě nastudují hru „Romeo a Julie“. Colleen podporuje svou kamarádku Becky v tom, aby se přihlásila do konkurzu a překonala svou stydlivost. Sama velmi stojí o roli Julie. Dorothy se stále setkává s Jakem. Žárlivý Loren ji však naznačí, že ji Jake už nevidí jako dřív. Sully sice slíbí doktorce Quinnové romantického Valentýna, ale nakonec to musí zrušit kvůli povinnostem.

Po rozsudku jsou doktorka Quinnová se Sullym rozhodnuti se odvolat. Děti chtějí zůstat v Colorado Springs, ale vypadá to, že vše je marné. Proto se rozhodnou vzít věci do svých rukou. Myra a Horác stále bojují s nespavostí své dcerky.

Doktorka Quinnová a Sully se mají brzy brát a rádi by si ještě před svatbou oficiálně adoptovali Colleen a Briana. O jejich biologickém otci už dva roky neslyšeli. Aby mohla adopce proběhnout, musí se pokusit Ethana Coopera kontaktovat. Ethan Cooper se se svojí novou manželkou opravdu objeví v Colorado Springs a k překvapení všech s adopcí souhlasí. Bohužel jen do doby, než doktorka vyšetří jeho paní.

Do Colorado Springs přijíždí Sam Lindsay, starší nezávislá žena, která se rozhodla vyjít na místní horu. S doktorkou Quinnovou se velmi rychle spřátelí a oblíbí si ji i její rodina. Myra Bingová má brzy rodit, porodem ji bude neplánovaně provázet Colleen.

Dorothy narazí na článek v New York Post, který znepokojí celé Colorado Springs. Dle něj světoznámý kometolog předpovídá konec světa a to už za tři dny. Doktorka Quinnová se snaží mírnit paniku, ale jelikož se některé věci z předpovědi začínají plnit, občané města začnou přemýšlet, jak nejlépe strávit poslední chvíle života.

Sully je jmenován indiánským agentem pro Čejeny a s nadšením se dává do práce. Když se ale k Čejenům dostane slíbené zásobování, jsou v něm jen samé nepotřebné věci a minimum jídla. Kmen hladoví. Sully se snaží věc řešit se superintendantem Hazenem, ale pravda je ta, že právě kvůli němu nejsou dodávky v pořádku a navíc podporuje indiány v pití alkoholu.

Zatímco Jake se musí sám dostat z pořádné šlamastiky, doktorka Quinnová řeší zdravotní stav Dorothy. Doktorka pokládá Dorothy za svou blízkou přítelkyni a těžce nese, že se spolu neshodnou v tom, jak dál v jejím případě postupovat. Colleen se musí postavit šikaně.

Hank zavádí do Colorado Springs novinku – dámský večer v saloonu. To se nelíbí stálým pánským hostům, zvlášť když se dozvědí, že ženy budou pít zdarma. Dorothy jde za doktorkou Quinnovou, protože ji trápí kašel. Doktorka ji však při vyšetření nahmatá bulku na prsu. Colleen je chytrá žákyně, a tak není překvapením, že ji jeden ze spolužáků požádá o doučování. Bohužel se ukáže, že stojí o něco jiného, než správně vypočítané příklady.

Blíží se Štědrý den. Do Colorado Springs přijíždí židovský obchodník se svou rodinou a přemýšlí o tom, že by se zde usadili. To se nelíbí panu Lorenovi, který ve městě rozhodně nechce konkurenci. Brian, který se těší na Santa Clause, se spřátelí s židovským chlapcem Aaronem.

Sully a doktorka Quinnová jedou dostavníkem domů do Colorado Springs. S nimi jsou jejich známí Kid Cole, jeho žena Ruth (které pozvali k sobě domů na Díkůvzdání) a těhotná mladá žena. Zpočátku poklidná cesta se promění v drama. Mezitím se v Colorado Springs snaží děti sehnat potraviny a uvařit pro všechny slavnostní večeři.

Sully už nějaký čas staví dům pro něj, doktorku Quinnovou a děti. Doktorka najde v jednom obchodním katalogu krásné skleněné okno do dveří, které je ale dost drahé. Sully začne mít potíže s penězi a i když mu doktorka nabídne, že bude část nákladů na dům platit, nesouhlasí s tím. Myra si těžce zvyká na převrácený spánkový režim. Když pracovala v saloonu, žila v noci a spala ve dne. Nyní se ve dne jako manželka bez práce nudí a v noci její mysl dělá divy.

Doktorka Quinnová se snaží dostat za Sullym, který byl zatčen za dezerci, do vězení. Zároveň se snaží dostat k prezidentovi, protože doufá, že jí pomůže změnit Sullyho trest smrti. Přitom odkrývá tajemství spiknutí proti prezidentovi.

Vláda USA opět bez toho, aniž by přizvala Čejeny k jednání, mění podmínky smlouvy, kterou mezi sebou mají a bere jim další území kvůli železnici. To se nelíbí Tančícímu oblaku, Sullymu ani doktorce Quinnové, kteří jednají s indiánským agentem, který nepokrytě indiány pohrdá. Doktorka Quinnová se rozhodne jet do Washingtonu, aby informovala úředníky, kteří rozhodují od stolu o věcech, o kterých nic neví, jak to u nich v Coloradu vypadá a pomohla věci změnit.

Blíží se Halloween. Doktorka Quinnová čte Sullymu a dětem příběh o doktorovi Frankensteinovi a jeho monstru. Brian druhý den v lese narazí na znetvořeného muže. Ten se chytí do jedné z pastí, které po lese pokládá Hank na zvěř. Brian se rozhodne muže zavést domů, aby ho doktorka Quinnová ošetřila.

Matka doktorky Quinnové pošle své dceři zásilku s knihami po jejím zesnulém otci. Doktorka dostane nápad otevřít veřejnou knihovnu, s čímž obyvatelé města nadšeně souhlasí. Po slavnostním otevření však začne být část z nich znepokojena obsahem některých knih a volají po cenzuře.

Cesta pokračuje s různými obtížemi, které je třeba překonat. Pokračují konflikty mezi Matthewem a Sullym, objeví se zloději dobytka, hladoví indiáni a prérijní oheň...

Lorenova sestra, slečna Olive, zemřela a odkázala svůj dobytek Matthewovi, který se spolu s doktorkou Quinnovou, Sullym, Colleen, Brianem, Lorenem, Robertem E a Grace pokouší přivézt dobytek zpět na ranč poblíž Colorado Springs.

Loren všechny šokuje, když oznámí, že se chystá odcestovat do Bolívie, aby sobě i všem ostatním dokázal, že na žádné dobrodružství ještě není moc starý. Briana a jeho kamaráda začínají zajímat děvčata a vše s nimi spojené. Je načase, aby s ním někdo promluvil o pubertě a vysvětlil mu vše, co ho zajímá.