Epizoda 3 (S01E03)

V minulé epizodě jsme se spolu se sestrami Eliottovými dozvěděli, že jejich přísný otec nevedl tak zcela bezúhonný život, jak se snažil svým dcerám i celému okolí předstírat. Měl dokonce milenku a nelegitimního syna. A protože tento dvojí život byl jistě velmi nákladný, zatížil rodinný dům neúnosně vysokou hypotékou, takže Bea a Evie nezbývá nic jiného, než uvažovat o jeho prodeji… (Česká televize)