Policejní zpravodajská služba

Policejní zpravodajská služba: 14 detektivních příběhů komisaře Rogera Goupila (Victor Lanoux). Goupil kdysi během zatýkání pachatelů nalezl opuštěné nemluvně. Osvojil si ho a od té doby žije Simon (Benoît Robert) s ním ve společné domácnosti. Na výpomoc za nimi dochází dívka ze sousedství Stephanie (Stephanie Lanoux). Goupil společně se svým mladším kolegou Leguennecem (Patric Farru) vyšetřuje různé zločiny, které trápí současnou Francii. Ať již se jedná o drogy, politickou korupci nebo pašování exotických zvířat. (Snorlax)