Reklama

Reklama

Před dvěma lety Bryan Mills pozabíjel albánský gang obchodníků s bílým masem, aby zachránil svou unesenou dceru. Otec jednoho z nich mu na pohřbu přísahal pomstu.Zjistil, že Mills se chystá na cestu do Istanbulu, aby na tři dny poskytl ochranu bohatému obchodníkovi. Když práci dokončí, má radost, že jeho bývalá manželka Lenore a dcera Kim akceptovaly jeho pozvání a přijely za ním. Kdyby tušil, že je mu v patách pomstychtivá albánská mafie, nezval by je. První večer si vyjde jen s Kim, Lenore je po cestě příliš unavená a druhý den se zase omluví Kim. Chce, aby její rozvedení rodiče strávili nějaký čas o samotě. Bryan a Lenore se vydají na výlet po městě, ale Bryan si za chvilku všimne, že je někdo sleduje. Požádá Lenore, aby vystoupila a proběhla obchodním centrem na opačnou stranu bloku. Sám se pokusí pronásledovatelů zbavit. Bohužel jsou Lenore i Bryan chyceni, ale Bryan ještě stihne varovat Kim, aby se ukryla. Je mu jasné, že ona je dalším cílem únosců. Kim se podaří uniknout a čeká na otcovy instrukce. Bryan je spoutaný v nějakém sklepě, ale díky svému výcviku agenta CIA, je připraven i na takovou variantu. V ponožce má ukrytý minitelefon, kterým kontaktuje Kim a chce, aby utekla na americkou ambasádu. Kim však chce rodičům pomoci a Bryan nakonec souhlasí. Instruuje ji jak má zjistit, kde se právě s matkou nachází a chce, aby mu přinesla pistoli. Jak mu ji předá, to ještě musí vymyslet. Zatím ji posílá na východ města, kde by se měli s Lenore nacházet. Lenore únosci řízli do hrdla a pověsili ji hlavou dolů a to před Bryanovýma očima. Chtějí, aby na vlastní oči viděl dlouhou a bolestivou smrt milované ženy. Když odejdou, Bryanovi se podaří vyprostit se z pout a Lenore uvolnit ze zavěšení. Pak volá Kim, aby vhodila pistoli do komína. Podaří se mu pistoli sebrat a slíbí Lenore, že se vrátí. Nyní musí nejprve zachránit Kim, kterou únosci odhalili... (TV Prima)

(více)

Videa (12)

Trailer 1

Recenze (1 062)

zelvopyr 

všechny recenze uživatele

Pokud vyprávíme opravdu hodně, hodně jednoduše, je to prostota, nebo prostoduchost? Pominu, o čem film je, a soustředím se na sdělení v druhém plánu. Je ho kupodivu hodně. Nemyslím jen to, že výrobky Apple jsou in. Hlavní je úplně nevkusné podbízení se mainstreamovému vkusu. Chceme cool vraždění, ale nechceme vidět krev. Ne, oprava: Krev musíme vidět na kladných osobách, aby bylo vraždění jimi konané ospravedlněno. Jako američané máme výslovně povoleno (je to napsáno v cestovním pasu) vraždit policisty, jsou to přece jen Turci. Navíc lezou po stromech, žerou banány, modlí se v mešitách a jezdí v 30 let starých Daciích. Chceme vidět jasného a snadného nepřítele a důvod, proč ho můžeme odprásknout (kvantita raději než kvalita). Je to vidět na první pohled: Zatímco my si za božské dolary pronajímáme luxusní pokoje, jsme jako ze škatulky a máme v postprodukci dobarvené modré oči, padouši bydlí v zahnojených troskách, páchnou na pohled, nikdy se neholí, mají snědou kůži, a ve své domovině mluví mezi sebou angličtinou s urážejícím přízvukem. A taky jedou do Istambulu z Albánie asi přes Azerbajdžán, soudě podle krajiny a sofistikovanosti hraničního přechodu (teoreticky s EU). Musí zde být i nějaká rodiná dramata: Nepodá otec nápadníkovi dcery ruku, nebo dospěje skrz katarzi k překonání své osobnosti a přijme ho jako vlastního? Škola teorie: Pokud stříháme hodně, zakryje to, že herci špatně hrají a choreografie rvaček nestojí za nic? P.S: Úvodní titulky vyvolají epileptický záchvat i u zdravého člověka. ()

Ainy 

všechny recenze uživatele

Mít takovou praktickou průpravu, jako měla Kim v Istanbulu, tak řidičák udělám pravou přední s pohvizdováním mé oblíbené Hey ya! Jsem ráda, že se pokračování úspěšné jedničky nestalo příliš velkým propadákem a já dostala opět dávku příjemné akce. Je fakt, že bych jako týnejdžr tolik odvahy neměla, abych vstoupila na úzkou římsu baráku vysoko nad zemí, přeskakovala střechy a házela granáty na všechny strany. Ta Kimina neohroženost ubírá uvěřitelnosti příběhu, včetně divoké honičky v taxíku. Přestože se Odplata s jedničkou nedá srovnat, mému celkovému pocitu spokojenosti to moc nezabránilo. P.S. Někdy dejte na citlivý čumák svého psa, nemusí pokaždé vyštěkávat jen ježka na zahradě. 3,5* ()

Reklama

Spooner 

všechny recenze uživatele

Zas tak špatný to rozhodně nebylo, hlavně na Megatonovy poměry. Jasný, na druhý Bryanově vyvražďovačce se dá setřít hodně věcí a některé scény už opravdu jsou nechtěně vtipné. Jako akční popcornová výplachovka to však stále funguje velice obstojně, akce je až na bitky zručně natočená a celý to uteče hooodně rychle. Liam Neeson by to navíc utáhnul, i kdyby měl zachraňovat domov důchodců. Jeho postava totiž celý film stále neuvěřitelně táhne, Megaton se taky vybičoval k zatím nejlepší režii a navíc naplno objevil sex-appeal Maggie Grace. Na první díl, který už se právem stal akční klasikou, to nemá a svým způsobem to zbytečný pokračování je, ovšem i přesto jsem hodně dobře bavil a rozhodně vyjmenuju na místě deset akčních filmů poslední doby, které mě svou tupostí urazily o hodně více. 60% ()

Hrabka 

všechny recenze uživatele

Dobré pokračování a né že né. Nechápu, co od toho někteří očekávali, že maj teď takový pindy... Neeson v Paříži - to byla prostě bomba, Neeson v Istanbulu mu ovšem velmi zdatně sekunduje. Podle mě je toto pokračování opět výborným thrillerem s místy trochu přepálenou akcí (ale ta byla v jedničce taky), se solidním dějem, dobrým napětím a již tradičně bezkonkurenčním Liamem Neesonem. Plusem je určitě krátká stopáž, člověk nemá šanci se ani vteřinu nudit (jak já mám rád filmy do hoďky a půl). A navíc nostalgie zapracovala taky naplno. Já jsem tedy s pokračováním nadmíru spokojený. 80% ()

Mertax 

všechny recenze uživatele

Téměř celou první hodinu tady máme schéma „drsňák s měkkým srdcem“ aneb rodinné problémy bývalého agenta. Bryan nenápadně dolézá na svou exmanželkou a svým ultrastarostlivým přístupem otravuje dceru, který začíná randit a doufá, že po únosu bude žít normální život. Zápletka se krapet obmění (Bessone, snaž se sakra víc!), tentokrát unesou manželku. Dcera dokonce při osvobozování pomáhá, lítá po střechách jak kominice a my se tak dočkáme několika třeskutých wtf momentů, kdy se pozice unesených určuje podle zvuku granátů a kružnic z tkaničky od bot./// Nekompromisní jatka drsné jedničky jsou pryč. Megaton nabízí (protiislámskou) utahanou akci s několika scénami, které jsou zcela jistě myšleny vážně, vyzní ovšem směšně. Postavy se po tvrdé ráně zvedají, jako kdyby je jen někdo pošimral, mají velkohubé repliky, jež jsou však vesměs trapné atd. Nevýrazní záporáci z Albánie v teplákovkách jdou Bryanovi po krku v Istanbulu, který je naprosto zoufale nudnou lokací./// Režisér přibral střihače a kameramana, kteří pracovali na filmech jako Kurýr 3, Colombiana nebo Souboje Titánů. Většina scén se tak stává kvůli špatné střihové skladbě nepřehlednou a vyloženě ošklivou na sledování. On bodne chlapa nožem a nevidíme kam. On nabodne chlapa na něco na stěně, nevidíme nač. Na triky očividně v rozpočtu moc nezbylo a (plochá) Maggie tu vizuální průměrnost fakt nevytrhne. Aspoň že hudební doprovod je stále úderný a dynamický jako ve skvělé jedničce./// Film je dílo kolektivní, takže není fér vše svádět na režiséra. Tady tentokrát selhali skoro všichni, sice nijak fatálně, ale dopadli asi tak, jako kdybyste si chtěli nakrájet šunku lightsaberem – výsledek je nanejvýš nejistý, neefektivní a znovu už byste si to nezopakovali./// Neeson sice stále dokáže přesvědčivě zahrát násilnického bad-asse a pořád má onu šik koženou bundu, ale i tak nezakryje, že je z toho všeho unaven, *spoiler* jak ostatně na konci sám prohlásí. A to vykrádání OSTu z filmu Drive je tedy fuj! [Kino] ()

Galerie (66)

Zajímavosti (24)

  • Keď bola ohlásená produkcia, nebolo hneď jasné, či sa Liam Neeson vráti do hlavnej úlohy. Ak by Neeson odmietol, ako náhrada bol zvažovaný Mickey Rourke. (Arsenal83)
  • Když Kim (Maggie Grace) a Brian (Liam Neeson) ujíždějí istanbulské policii v taxíku, má auto odřený bok. Poté však vypadá jako nové. (boul)
  • Ve scéně, kde Kim (Maggie Grace) utíká po střechách a přeskočí z jedné na druhou, jeden z pronásledovatelů se při skoku praští do krku o natažený drát. Jenže když skákala Kim, žádný tam nebyl, a když skáče další pronásledovatel, tak tam opět žádný není. (JackBurda)

Související novinky

Liam Neeson se vrátí v Taken 3. Za dvacku.

Liam Neeson se vrátí v Taken 3. Za dvacku.

26.06.2013

Tohle bude především o číslech, jak už to u sequelů úspěšných filmů bývá. Liam Neeson se původně už nechtěl vrátit jako nelítostný agent přinucený zabíjet Bryan Mills. Říkal něco ve smyslu: „Nemůžete… (více)

Hollywood z nás loni vytřískal víc peněz

Hollywood z nás loni vytřískal víc peněz

03.01.2013

Navzdory sténání o upadajícím zájmu diváků a poloprázdných kinosálech mají producenti v zámoří za sebou vynikající rok. V USA zaznamenali nárůst tržeb z kin o 5,6 % ve srovnání s rokem 2011, a to… (více)

Kevin Costner má tři dny na zabití

Kevin Costner má tři dny na zabití

16.12.2012

O tomhle projektu už jsme psali, ale postupně nabírá obsazení a přesnější tvary. Nejdřív fakta: půjde o další produkci EuropaCorp., tedy společnosti Luca Bessona. Ten jako obvykle poskytl námět a… (více)

Liam Neeson je zabiják

Liam Neeson je zabiják

20.11.2012

A snaží se ochránit svou rodinu před mafií. Že vám to něco připomíná? Ne, tohle není zpráva o dalším pokračování 96 hodin. U projektu studia Warner Bros. The All-Nighter lze očekávat, že půjde o… (více)

Reklama

Reklama