Fotbal za mřížemi

Dějová linie, která tu byla asi už 100x, je hodně jednoduchá. Ale v hlavní roli je fotbal a navíc natočeno brity, což už samo o sobě je jistou zárukou, že věrohodnost a kvalita hry je na vysoké úrovni. Dalším plusem je Vinnie, který má ve skutečnosti za sebou kariéru profi fotbalisty, za niž by se nemuselo stydět 90% české ligové smetánky. Díky tomu Vinnie působí fotbalově, což nebývá u zvykem u herců v rolích sportovců (viz. Alessandro Nivola v Goal). Sečteno podtrženo příjemná, z velké části předvídatelná podívaná, jež potěší hlavně(jen) milovníky kopané. (05.12.2008)

Sandlerova komédia na v podstate totožné téma je objektívne vtipnejšia, diváckejšia a asi i lepšia. V tejto však máme Vinnieho Jonesa v jednej z jeho mála hlavných úloh, ten pravý futbal (tú americkú blbosť s vajcovou loptou za futbal považujú iba američania) a typický britský humor. Nie je to komédia v ktorej sa budete smiať každú chvíľu (ona sa o to vlastne ani nesnaží), no ak máte radi futbal, tak ako nenáročná oddychovka film funguje aj spolu s veľa klišé pre daný typ komédie vlastne veľmi dobre. Záverečný zápas je výborný, Jason Statham  si to v šialenej vedľajšej úlohe evidentne užíval (a ja s ním) a k štvrtej hviezde som pri hodnotení nemal ďaleko... 65-70% (25.03.2023)

Ti Američané snad všechno zkopírují. Teď už je nad slunce jasné kde vzal Sandler inspirace ke své Trestné lavici, neboť ta v jistých fragmentech jakoby z oka vypadla britskému filmu Fotbal za mřížemi. Těch podobností je tu až přes příliš. Bývalá hvězda národního sportu je zhýralí zbohatlík a je chycen za řízení pod vlivem alkoholu a umístěn do věznice, kde se svým týmem porazí tým bachařů. Pomocníka mu dělá černoch, musí přemluvit místního bose pro hráče, v jeho týmu je jedna zrůda a zemře nevinný stařík. Říkejte si tomu jak chcete, ale Sandler to prostě okopíroval jen ten evropský fotbal nahradil americkým a bohužel musím říci, že s těmi známějšími xichty to je daleko větší švanda. Zde akorát pochvala za menší roličku Jasona Stathama. Průměrná komedie. (28.06.2012)

Ahá, takže takhle to bylo! Angličané to vymysleli a Amíci jim to po 4 letech ukradli, bohužel, americká verze byla lepší. Vinnie Jones se mi líbí v drsnějších rolích, kde hraje většího sviňáka. Jediným skutečným plusem anglické verze je Jason Statham. Ten je nutno říci naprosto dokonalý magor! V porovnání s americkým The Great Khalim to vyhrál na jasné čáře. Ovšem dozorci, ředitel, rozhodčí a většina hráčů byli vtipnější a lépe nasazení v Trestné lavici. Nicméně fotbalový konec byl skvělý, dokonce možná i lepší než americko-fotbalový. (24.01.2012)

Originál jsem neviděl, ale za to jsem viděl v pořadí druhý remake The Longest Yard od Petera Segala, který se mi líbil teda mnohem více. Nejspíše kvůli větší porci hlášek, větší konstelaci hvězd a lepší kameře. Ale mám raději fotbal s kopačákem než s šiškou a tak jsem se bavil i u téhle britské předělávky. Statham mohl dostat více prostoru, hrál fakt magora! Vinnie klasik - když nekrotí dlužníky mafie, tak zkrotí šmatlavé vězně. Ale víckrát bych si to asi už nepustil... (02.05.2012)