Režie:
Maciej SobieszczańskiScénář:
Małgorzata SobieszczańskaKamera:
Valentyn VasjanovyčHudba:
Bartłomiej GliniakHrají:
Jakub Gierszał, Zofia Wichłacz, Danuta Stenka, Wojciech Zieliński, Paweł Tomaszewski, Tomasz Sapryk, Julian Świeżewski, Kamil Studnicki, Marcin Roszak (více)Obsahy(1)
Polské koncentrační tábory existovaly. Jeden z nich byl od února do listopadu 1945 v místní části Świętochłowic – Zgodě. Komunistická moc v něm internovala členy nacistických organizací, občany německé národnosti (Volksdeutsche) a všechny osoby, které podezřívala z toho, že jsou „nepřáteli lidu“. Do této scenérie umístil režisér Maciej Sobieszczański děj svého nevšedního melodramatu, jehož hlavním hrdinou je Franek (Julian Świeżewski), který se jako dobrovolník přihlásil k práci v táboře. V rozporu s tím, co mladík prohlašuje, ho k tomuto rozhodnutí nevedla loajalita ke komunistické vlasti, ale snaha pomoci Anně (Zofia Wichłacz), kterou miluje a která je mezi uvězněnými. Frankova situace je však o mnoho komplikovanější, než mohl tušit – mimo jiné proto, že v táboře je vězněn také Erwin (Jakub Gierszał), který se netají svými city k Anně. Film Smíření vypráví o silných emocích, režisér se je však rozhodl představit chladně, s odstupem a mimořádně precizně. Díky této důsledně realizované strategii si film Macieje Sobieszczańského vysloužil srovnání se slavným Saulovým synem László Nemese. (Kino na hranici)
(více)Recenze (3)
Som žid a veliteľ tohto tábora.... a nasleduje scéna ako Šolomo skope väzňa. Zgoda je poľsky zhoda, možno zmierenie, ale v tomto prípade ide o názov koncentračného tábora ktorý zriadili poľskí komunisti a NKVD v PL Sliezsku. Vládol tam od 15.3.1945 tvrdou rukov plukovník Salomon Morel. Je zodpovedný za vraždy viac než 1 500 civilistov, internovaných v spomenutom koncentračnom tábore, ale aj za vraždy poľského civilného obyvateľstva. Dopustil sa zločinov porovnateľných s komandami SS. Jeho zločiny zachtáva tento film. V roku 1992 emigroval do Izraela a Poľsko márne žiadalo o jeho vydanie ako vojnového zločinca. Príbeh mladých ľudí Erwina a Franeka, ktorí sú zamilovaní do Anny je len pozadie. Poznali sa ešte pred vojnou, po vojne Erwin a Anna ako väzni a Franek, ktorý chce zachrániť Annu ako dozorca. Zmes vraždiacej mašinérie a melodrámy. Áno, je to tak trochu porovnateľné s filmom Saulov syn ako sa píše v obsahu, len bez kremačných pecí a v opačnom garde...brutal film Zgoda ČSFD-ák nenájde, nie je IN. ()
Na začátku roku 1945 v Polsku v osvobozených oblastech komunistická bezpečnostní služba vylučuje svoje nepřátele pod záminkou potrestání takzvaných "národních zrádců". Organizuje pracovní tábor pro Němce, Slezany a Poláky, na místě bývalého nacistického koncentračního tábora, který se jmenuje Zgoda. Franek, který je zamilovaný do polské vězeňkyně Anny, se připojí k táborové posádce, aby ji zachránil. Neví však, že jedním z vězňů je Erwin, jeho německý přítel, který stejně jako on také miloval Annu po dlouhou dobu. Franek se připojí ke komunistům v naději, že by tento dočasný systém přečkali. ()
Syrový pohled do otevřených ran poválečné historie. Film oceněn v Gdyni, Locarnu, Montréalu, Chicagu. Ojedinělá recenze: https://quinlan.it/2018/01/28/the-reconciliation/ (70%). ()