Maltezský kříž (S06E04)

Šarvátky jsou vždy rušivým elementem policejního vyšetřování. Logan s Wheelerovou dnes stoupnou do vosího hnízda, což vyvolá okamžitou reakci... Newyorský hasič je nalezen mrtev s mnoha bodnými ranami. Ukáže se, že se snažil i přes své zranění dostat autem na stanici a vyhledat pomoc. Vyšetřování případu zažehne plameny mezi policisty a hasiči, kteří tento spor odmítají hasit. Detektivové se dokonce dostávají "na kobereček" před komisi, aby případ osvětlili. Zatímco se ale dva perou, třetí se směje. (Televize Seznam)