Odvrácená strana měsíce

Tím hlavním faktorem mého dnešního hodnocení jsou bezesporu výborné, herecké výkony. Jak u Moritze, tak hlavně u Jürgena, kde by to po těch jeho béčkových srágorách čekal asi málokdo. Ale světě div se, povedlo se, čehož je tohle svižné drama o tom, že ďábel číhá v každém z nás zářným příkladem. A tak můžu čistě za sebe litovat jen poněkud toporného závěru, který můj dojem maličko zkazil. Jinak bych šel možná i do plných. (15.11.2016)

Výborný Moritz Bleibtreu ve filmu, který by v podzimní programové nabídce kin určitě neměl zapadnout - byla by to škoda (je skvělé, že Bontonfilm jde proti rozšířené praxi českých distributorů všechny německé filmy dabovat do češtiny, a film uvádí v původním znění s titulky). Propracovaný scénář, skvělé obsazení, napínavý děj, výtečná kamera a střih, atraktivní lokace a super soundtrack - na tom filmu se povedlo snad úplně všechno. Opakující se motiv lesa a (halucinogenních) hub mě tam vyloženě bavil a celkově jsem si tenhle film hodně užil. Btw. není od věci ho srovnat s dánským dramatem Ten, koho se bojíš - oba snímky vykazují překvapivě velké množství podobností. Stejnojmenná románová předloha Martina Sutera (česky vyšlo v r. 2006) by vůbec nemusela být marné čtení. UPDATE 25. 3. 2018 - Napodruhé už mě to tak nebralo, takže z původního plného hodnocení jdu o hvězdu dolů. Nově mi tam například přišlo, že všechny ty efektní záběry na jaguar hlavního hrdiny nejsou nic než product placement (tuto domněnku podporuje fakt, že Jursův šéf pro změnu jezdí Range Roverem, což je obojí jedna automobilka Jaguar Land Rover, která si tedy nejspíš zaplatila, aby obě postavy jezdily jejími vozy; ve skutečnosti by podle mě obě postavy jezdily mnohem pravděpodobněji v BMW, Mercedesu nebo Audi). Zamrzel mě také samotný závěr filmu, ačkoli jsem ho viděl podruhé - ten film měl podle mě skončit úplně jinak. Přesto si stále myslím, že je zde ten film nedoceněný, a mrzí mě, že pravděpodobně došlo k tomu, čeho jsem se tehdy obával - že na něj do kin přišlo jen minimum lidí, čemuž by odpovídalo i to, že film zde má 1,5 roku od premiéry pouze 445 hodnocení. Ten film přitom podle mě v pohodě snese srovnání s filmy podobného ražení amerického původu, nízký zájem o něj u našich diváků tedy podporuje mou další domněnku, že Češi nemají obecně rádi německé filmy ani zvuk mluvené němčiny, což mi přijde hrozné, a mám to přesně naopak. Ale samozřejmě těžko někoho k něčemu nutit, o vkusu českých diváků obecně už si dávno nedělám žádné iluze. (21.10.2016)

Temné ako tá neviditeľná strana mesiaca a v konfrontácii chladných kancelárií, v ktorých sa dohadujú veľké obchody s lesnými exteriérmi dokonalé. Vzhľadom k téme filmu je práve táto konfrontácia výstižná a dotvára divácky zážitok. Samotný film je príjemným prekvapením, lebo všetky aspekty (aj technické) perfektne fungujú. (20.11.2016)

Film je natočen podle mojí nejoblíbenější (stejnojmenné) knihy, takže jsem měla velmi vysoká očekávání i nároky...a nedopadlo to špatně. Bleibtreu v hlavní roli Urse Blanka je skvělej; jeho přeměna z kancelářskýho snoba do lesem posedlýho a instinktivně agresivního vyhnance je dost uvěřitelná. Ačkoli je vyznění příběhu o něco jiný než v knize, tvůrci se s tím vypořádali po svým a není to na závadu - pointa má o něco větší přesah a staví nás před otázku, do jaké míry jsme schopni vypořádat se se svým pudovým a niterným 'já'. V knize je toto výrazně ovlivněno halucinogenními zážitky z houbičkovýho tripu, nicméně ve filmu je toto spojení jen zdánlivé. Pro doposud úspěšného podnikatele je každopádně změna osobnosti naprostým narušením pro něj známého prostředí, volí proto únik do lesa jako svoji jedinou možnost přežít. V tomto okamžiku nám kniha nabízí daleko větší prostor k interpretaci konce, který je ve filmu vcelku definitivní - je to taky jeden z důvodů, proč nedávám plný počet hvězdiček. Film sám o sobě je koncepčně skvělý, temnotu a odvrácenou stranu lidské duše, která postupně vybředá na povrch, podtrhují temné a neuvěřitelně atmosférické lesní scény; herecké výkony jsou výborné; vše je podtrženo super soundtrackem. Není ale schopen zachytit daleko širší škálu pohnutek, pocitů a důsledků Ursova jednání a hlavně dát divákovi prostor k vlastní interpretaci jeho myšlenek. Zároveň se nejsem schopná smířit s příliš velkou odchylkou od románu v poměrně zásadní věci pro celý příběh (nechci spoilovat) + věřím tomu, že kdo román nečetl, na toho může film působit poněkud zkratkovitě a jako snažící se upozornit na celospolečenský problém odtaženosti od přirozenosti příliš okatě a očividně. (24.10.2016)

Vyhledávám německé knihy detektivky před filmy - nedokážu pozřít nerealistický děj a Němci si s detaily dokáží pohrát.I když mám někdy dojem že upřednostňují kvantiu před kvalitou..Děj tohoto filmu se vymyká zvyklosti s jakou točí Němci.Dokážu si představit že to takhle probíhá i v reálu kdy se silní mezi sebou začnou požírat a je jen jeden vítěz.Za každou cenu.Němci jsou dobří v tom že dokáží najít mezi herci neotřelé tváře a tím dodat snímku zajímavost.Protože nevíte co ten herec předvede.V některých momentech vám naskočí husí kůže (29.12.2017)