Režie:
André CayatteKamera:
Christian MatrasHudba:
LouiguyHrají:
Curd Jürgens, Pascale Audret, Paul Frankeur, Darío Moreno, Lea Padovani, Héléna Manson, Robert Porte, Folco Lulli, Enrico Glori, Georges Douking, Micheline Gary, Pascal Mazzotti, René Havard (více)Obsahy(1)
Doktor Walter je výborný chirurg a působí na Blízkém východě. Jednoho večera jej doma vyhledá pan Bortak se svou vážně nemocnou ženou. Walter je posílá do nemocnice, cestou se ale porouchá auto a žena kvůli pozdnímu příjezdu umírá. Bortak přičítá smrt manželky Walterovi, ten ale vinu necítí, protože v domácím prostředí své vily nemohl zasáhnout. Walter postupně zjišťuje, že Bortak jej sleduje, jednou za něj zaplatí i útratu v baru. Walter nechce zůstat dlužen a Bortaka se snaží najít, cestou mu ale někdo ukradne kola u auta. Nakonec Bortaka najde a ten mu slíbí doprovod do Damašku. Walter ale cestou zjišťuje, že Bortak spřádá sebevražednou pomstu a že jejich cesta vede do nekonečné pouště.
Film Oko za oko (Oeil pour oeil) vznikl v režii slavného francouzského filmaře André Cayatta, který se tímto drsným dobrodružným příběhem odklonil od své dosavadní koncepce v tvorbě justičních dramat s kriminální zápletkou. Natáčení probíhalo v Nice a zdání asijské pouště evokovaly exteriérové scény pořízené ve španělské Andalusii. Ústřední dvojici doktora Waltera a samozvaného mstitele Bortaka vytvořili významní herci z Německa a Itálie Curd Jürgens a Folco Lulli, podruhé přizval Cayatte ke spolupráci také italskou divadelní hvězdu Leu Padovani, zahrál si tu i původem turecký zpěvák Darío Moreno. Naproti tomu francouzské hvězdy byly degradovány do pozice podružných postav (Micheline Gary, Pascale Audret). Film měl ve Francii premiéru v září 1957 a v kinech dosáhl velmi dobré návštěvnosti.
(argenson)
Hrají
Curd Jürgens
Německá říše
Nejlepší filmy:
Nejdelší den (1962)
Bitva o Británii (1969)
Artisté pod kopulí cirkusu (1968)
Pascale Audret
Francie
Nejlepší filmy:
Meč a váhy (1963)
Le Dialogue des Carmélites (1960)
Přízrak svobody (1974)
Paul Frankeur
Francie
Nejlepší filmy:
Marie-Octobre (1959)
Děti ráje (1945)
Přízrak svobody (1974)
Darío Moreno
Osmanská říše
Nejlepší filmy:
Žádná dovolená pro pana starostu (1951)
Mzda strachu (1953)
Voulez-vous danser avec moi ? (1959)
Lea Padovani
Itálie
Nejlepší filmy:
Váhavý světec (1962)
Řím v 11 hodin (1952)
Germinal (1963)
Héléna Manson
Venezuela
Nejlepší filmy:
Meč a váhy (1963)
Past na Popelku (1965)
Ubožáci (1982)
Robert Porte
Francie
Nejlepší filmy:
Francoise aneb Život v manželství (1964)
Les Trois Mousquetaires (1959) (TV film)
La Reine Margot (1954)
Folco Lulli
Itálie
Nejlepší filmy:
Mzda strachu (1953)
Hrabě Monte Christo (1954)
Stalo se v Turíně (1963)
Enrico Glori
Itálie
Nejlepší filmy:
Sladký život (1960)
Věznice parmská (1948)
Barabáš (1961)
Georges Douking
Francie
Nejlepší filmy:
Boží soud (1952)
Nenápadný půvab buržoazie (1972)
Hrbáč (1959)
Micheline Gary
Francie
Nejlepší filmy:
Un témoin dans la ville (1959)
Le Président (1961)
Snídaně v trávě (1959)
Pascal Mazzotti
Francie
Nejlepší filmy:
12 úkolů pro Asterixe (1976)
Le Dialogue des Carmélites (1960)
Le Dos au mur (1958)
René Havard
Francie
Nejlepší filmy:
Nevinní se špinavýma rukama (1975)
Zločin a trest (1956)
Demarkační čára (1966)
Jean Hébey
Alžírsko
Nejlepší filmy:
Červené střevíčky (1948)
Máte ráda Brahmse? (1961)
Chyťte zloděje (1955)
Maria Zanoli
Itálie
Nejlepší filmy:
Quo Vadis (1951)
Natálie (1957)
Vojna a mír (1956)
Doudou Babet
Francie
Nejlepší filmy:
Zvoník u Matky Boží (1956)
100 000 $ na slunci (1964)
Kdyby všichni chlapi světa (1955)