Šógun - Série 1 (2024) (série)
Andžin
Anjin
Obsahy(1)
V Japonsku se protnou osudy, když se v chudé rybářské vesnici vyplaví na břeh barbarská loď. V Ósace je mezitím lord Toranaga přechytračen svými nepřáteli. (Disney+)
Recenze (51)
O tomto literárnom počine som vždy vedel, kniha Jamesa Clavella bola v polici môjho otca, pokiaľ viem, tak seriál s Richardom Chamberlainom hltala celá moja rodina, ja nie. Obišlo ma to. Po chválach na tento seriál som si povedal, že si knihu prečítam a v čase keď pozerám prvý diel som tak v 4/4. Čo sa týka prvého dielu, tak zatiaľ pohoda. Vďaka CGI môžete vytvoriť more pekných záberov, hlavne na rekonštrukcie miest, hradov, dedín z tých dôb, aj keď reálie Japonska sú u mňa dosť neznalým pojmom. Vizuál pekný, herci zatiaľ vyzerajú v pohode, úprimne dosť ma k seriálu pritahol Hirojuki Sanada, ktorý je charizmatickým hercom a potešilo ma, že hrá Toranagu. Ostatní vybratí celkom fajn. Pokiaľ si spomínam Andžin mal svetlé vlasy a modré oči, v knihe bol oveľa väčšia drama queen, tu vyzerá akoby zasiahnutý chorobami, útrapami, mal ešte čas navštevovať fitko a dobre si zajesť, a vyznieva omnoho rozvážnejšie, čo znie dosť smiešne. Trochu sa škrabem po hlave ohľadom úpravy mien hlavných protagonistov, ale to nechajme tak. Prvý diel ukusol naozaj slušné sústo z knihy, čo bude asi problémom a to vidím už teraz, je, že kniha je veľmi detailná nielen čo sa týka opisom reálií (čo v seriále/filmoch) nie je problém urobiť, ak teda máte dobrých znalcov dobových reálií, ale tiež zvykov vtedajšej doby a mnohých, často vtipných, erotických vsuviek, ktoré tu hodili na minimum, nie že by mi to vadilo. Je to proste ochudobnené o viacero detailov, čo je ale pochopiteľné, lebo treba asi urobiť patričnú dynamiku, veľa vecí zjednodušiť, veľa vyhodiť, aby to nebolo rozťahané. Asi zbytočné obkecávať, to je proste nutnosť. Podobne, ako keď sa sfilmovalo Meno Ruže (ten nešťastný seriál nebudem spomínať). Zatiaľ je to celkom fajn. Clavellova kniha je riadna buchla, je mi jasné, prečo vyvolala taký záujem. Keďže sa teraz oživujú mnohé veci, tak bolo asi len otázkou času, kedy sa chytia tohto. Drobné úpravy tam vidím ale už teraz, pokiaľ si spomínam prekladateľom hneď na začiatku bol jezuitský kňaz, ktorému to až tak nešlo. Asi zbytočné sa rýpať v takýchto odbočkách, chápem, že to bolo urobené kvôli dramatizácii. Uvidím, čo bude dalej. Zatiaľ pohoda. ()
Japonský svet v epickom podaní zvuku, hudby a dominantného obrazu zatiaľ jednoznačne spĺňa očakávania. Kinematograficky našľapaný úvod seriálu ktorý sa odohráva v nádhernom prostredí. Len sa to zatiaľ možno trošku vlečie, je to predsa len prvá epizóda, dej postupne bude určite naberať na kvalite a teším sa čo bude ďalej zatiaľ tejto časti slušných 8/10. ()
Ledzep: keby si čítal knihu(a evidentne nečítal), tak presne takí ti Japonci v tej knihe boli.Ale chápem má veľa strán... Zatiaľ je to výborné. Relatívne podľa predlohy.Samozrejme postavy sú trošku iné ako v knihe(ako vizuálom,tak správaním)a aj scény sú zjednodušené a skrátené,ale nevadí to.Ak by to bolo presne podľa knihy,tak by to bolo tak na 5 sérii. Zatiaľ super. ()
Není to tak špatný, ale starý seriál z r. 1980 je lepší. Tohle má všechny nectnosti současných produkcí - je to příliš digitální a s tím související nepřirozené zabarvení obrazu, rozlítaná kamera a střih, je to klipovitější a povrchnější. Dávám přednost civilnějšímu a přirozenějšímu starému provedení, které působí realističtěji a jde víc do hloubky. A i herecké výkony tam líp vyniknou (tím neříká, že tady je obsazení špatné, ale ten způsob zpracování mi prostě moc nesedí). Obraz japonska i japonců mi v původní verzi přijde skutečnější. ()
Paráda, mám to rozečtené asi do míst, kde končí první díl. Pro mě je to nad rámec očekávání. Přiznám, že po prvním díle se ke knížce už nevrátím a jen dokoukám seriál. Kdysi jsem viděl i první adaptaci s Richardem Chamberlainem odkud mi utkvěla jen scéna s vych***ím na záda. ()
Příběh není zcela vymyšlený https://cs.wikipedia.org/wiki/William_Adams ()
Yes, GOT a Taboo v jednom, snad to vydrží :) ()
Lepší než panenská gejša ve vašem oblíbeném nevěstinci. Po Blue Eye Samurai byla moje japonská duše naplněna po okraj, a trošku jsem se obával jak na to Shōgun dokáže navázat. Konečně mohu říct, že naprosto bez problémů. Originál byl fajn, ale zub času ho ohlodal skoro na kost. Tohle je ovšem čistý řez hodný mistra. Jsem natěšenej na další díl. ()
Výborný, jen škoda, že frajerovo charisma nesahá Chamberlainovi ani po kotníky ()
Pro milovníky japonské květomluvy a pro děti. ()
První dva hlupáci na scéně? Já si říkal, kdy přijdou skuteční znalci s názorem :) ()