koba

Počas natáčania navštívil scénu bývalý prezident USA Ronald Reagan. Gene Roddenberrymu, ktorý už vtedy trpel zdravotnými problémami, počas návštevy spadla palička, pričom bývalý prezident sa zohol a zodvihol mu ju. (Na fotografii: Rick Berman, Ronald Reagan, Michael Piller, A.C. Lyles, a Patrick Stewart)

Jonathan Frakes okomentoval epizódu slovami: „To bola nuda, však? Mizerná show špeciálnych efektov s lietajúcou Troi obklopenou oblakom. Bolo to pod našu úroveň.“

Kandidátkami do role Ardry boli aj Stella Stevens a Adrienne Barbeau. Ardru nakoniec stvárnila Marta DuBois.

Toto je jediná epizóda, v ktorej hral Alexandra Rozhenka (Worfovho syna) Jon Steuer. Režisér Jonathan Frakes sa o Steuerovi vyjadril, že „bol priveľmi plachý, nebol bojovník. To bol pravdepodobne dôvod, prečo bol preobsadený.“ V ďalších epizódach hral Alexandra Brian Bonsall.

Postavu Kivasa Fajo pôvodne hral britský herec David Rappaport (na fotografii). Po niekoľkých dňoch natáčania sa však pokúsil spáchať samovraždu. Rolu preto namiesto neho získal Saul Rubinek a všetky scény, v ktorých vystupoval Rappaport, boli natočené znovu. O dva mesiace neskôr (2.5.1990) David Rappaport spáchal samovraždu následkom pretrvávajúcich depresií.

Zvuky, ktoré vydával Gomtuu, bolí nahraté pomocou stetoskopu, priloženého k bruchu editora zvukových efektov Jima Wolvingtona, kým jedol pizzu.

Postava Dr. Leah Brahms (Susan Gibney) sa pôvodne mala volať Navid Daystrom a mala byť potomkom Dr. Richarda Daystroma (William Marshall) z epizódy Absolutní počítač (1968) pôvodného seriálu Star Trek. No až keď rolu získala Susan Gibney, si tvorcovia uvedomili, že herečka by mala byť tmavej pleti. Preto bolo meno jej postavy zmenené.

Manželka herca Johna Andersona zomrela krátko pred natáčaním epizódy. Keďže hercova postava - Kevin Uxbridge - sa vyrovnáva s rovnakým problémom, herec sa vyjadril, že išlo o najťažšiu rolu v jeho kariére.

Počas natáčania navštívil scénu 14. Dalajláma (na fotografii s Brentom Spinerom).

V epizóde možno počuť hlasy Borgského Spoločenstva, ktoré vznikli spojením hlasov scenáristu Maurica Hurleyho, režiséra Roba Bowmana a jeho asistenta.

Na uniforme astronauta z hotela sa nachádzala nášivka misie Apollo 17 (prebehla 7.-19.12.1972), z ktorej bol odstránený nápis „Apollo.“ Na nášivke však zostalo číslo „17,“ ako aj mená astronautov (Cernan, Evans a Schmitt). V remasterovanej verzii seriálu však nášivka bola upravená a obsahuje nápis: „Charybdis ● NASA ● Prvý za hranicou slnečnej sústavy.“

O planéte Theta 116 La Forge (LeVar Burton) uviedol, že teplota na povrchu dosahuje nereálnych -291 °C, čo je menej ako hodnota absolútnej nuly (-273.15 °C). Tak nízku teplotu nie je možné dosiahnuť. La Forge podobne odhadol vek planéty na 72 miliárd rokov, čo je viac, než vek samotného vesmíru. Odhaduje sa, že vesmír je starý 14 miliárd rokov.

Holografická postava - profesor Moriarty (Daniel Davis) dá Datovi (Brent Spiner) papier s kresbou U.S.S. Enterprise. Data tento papier vynesie z holopaluby a ukáže kapitánovi napriek tomu, že holografický papier by sa mal mimo holopaluby dematerializovať.

Označenie „Nagilum“ bolo odvodené z priezviska Richarda Mulligana, napísaného naopak. Herec bol totiž pôvodne zvažovaný do hlavnej zápornej postavy, rolu však napokon získal Earl Boen. Meno „Nagilum“ však zostalo zachované.

Keďže epizóda Symbióza sa natáčala neskôr, ako nasledujúca epizóda Slupka všeho zla, išlo o poslednú účasť pravidelnej herečky Denise Crosby (Tasha Yar). V seriáli sa ďalej objavila iba ako hosťujúca postava. Režisér Win Phelps na posledný deň natáčania spomínal: „Nechali sme Denise zamávať do kamery. Bola vyše 35 metrov v pozadí, kde si to nikto nevšimol. Išlo o jej poslednú scénu v posledný deň natáčania.“

Dve z detí -  Tara (Amy Wheaton) a Mason (Jeremy Wheaton) - boli hrané súrodencami Wila Wheatona (Wesley Crusher).

Ide o poslednú epizódu Star Treku napísanú Gene Roddenberrym.

Počas interview v roku 2012 Brent Spiner o tejto epizóde povedal: „Bola to proste rasistická epizóda. Možno nie zámerne, ale vyzerala tak a vyznela tak. Bola to tretia epizóda, takže náhodou sme tú najhoršiu natočili hneď na začiatku a už nikdy sme nevytvorili nič horšie.“

Jonathan Frakes o tejto epizóde povedal: „Najhoršia a najtrápnejšia, za ktorú by sa hanbil dokonca aj Gene, bola tá strašná rasistická epizóda z prvej sezóny... 'Code of Honor', ach Panebože!“ Neskôr túto epizódu nazval „rasistickou s*ačkou.“

Počet mŕtvych vo filme: 31