koba

V záverečných titulkoch jednotlivých epizód sú vymenené vedľajšie postavy nemocničných lekárok. V 3. a 4. epizóde je v titulkoch nesprávne uvedená Dana Novák Pešková v roli lekárky pani Osvaldovej. Túto postavu však hrala Růžena Dvořáková. V 5. a 6. epizóde je zase nesprávne uvedená Růžena Dvořáková v roli lekárky právnika Kobzu, ktorú hrala Dana Novák Pešková.

Každá epizóda seriálu je venovaná pamiatke srihača Petra R. Adama.

Ďakovný list, ktorý Adrian Monk (Tony Shalhoub) napísal kontrolórke Marii (Anne Betancourt), obsahuje dva identické odseky.

Film je věnován kaskadéru Christianu J. Fletcherovi a herečce Jevgeniji Brik. V případě Chrise Fletchera, který zemřel v březnu 2021, šlo o jeho poslední projekt. Jevgenija Brik byla původně obsazena do role Weroniky Větrové (Masha Mashkova), ale od projektu musela odstoupit kvůli rakovině, které nakonec podlehla.

Epizóda je venovaná hercovi Ronovi Cephas Jonesovi (Elijah Muhammad), ktorý sa už premiéry nedožil.

Film obsahuje krátku potitulkovú scénku.

Film je venovaný Lance Reddickovi (Blakely), ktorý stvárnil jednu z hlavných postáv, no premiéry sa už žiaľ nedožil.

Epizoda je věnována památce hlavních herců původního seriálu Bosch (od r. 2014) - Annie Wersching (Julia Brasher) a Lance Reddicka (Irvin Irving).

Epizóda je venovaná Nichelle Nichols, predstaviteľke Uhury z pôvodného seriálu Star Trek (od r. 1966).

O páde letu Alaska Airlines 261 bola natočená aj staršia epizóda tohto seriálu - Odtrhnuté riadenie (2003).

Walter Koenig, ktorý hral Pavla Chekova v pôvodnom seriáli Star Trek (od r. 1966), v tejto epizóde prepožičal hlas prezidentovi Federácie Antonovi Chekovovi, synovi Pavla Chekova. Táto postava bola pomenovaná na počesť tragicky zosnulého Antona Yelchina, ktorý stvárnil Pavla Chekova vo filmoch Star Trek (2009), Star Trek: Do temnoty (2013) a Star Trek: Do neznáma (2016).

Farebná verzia pôvodne čiernobieleho filmu Hotel Noir z roku 2012.

"Červená lady" je socha Rachel Garrettovej (Tricia O'Neil), kapitánky lode U.S.S. Enterprise-C z epizódy Enterprise včerejška (1990) seriálu Star Trek: Nová generácia.

Annie Wersching (kráľovná Borgov) prehrala boj s rakovinou len pár týždňov pred premiérou 3. série. Táto epizóda je jej preto venovaná s odkazom: „Pre Annie“.

Epizóda je venovaná scenáristke Yakire Chambers, ktorá pracovala na seriáli od jeho vzniku a zomrela v závere roku 2022 len ako 42-ročná.

Epizóda je venovaná režisérovi Terrencovi O'Harovi, ktorý od vzniku seriálu v roku 2003 a do svojej smrti v roku 2022 zrežíroval až 56 epizód.

Tvorcovia tohto seriálu a seriálov NCIS: Los Angeles (od r. 2009) a Námořní vyšetřovací služba: Hawai (od r. 2021) splnili priania fanúšikov a napísali príbeh, ktorý naraz prepojil všetky tri tímy. Stanica CBS následne v rámci špeciálneho trojhodinového programu začiatkom roku 2023 vysielala hneď po sebe epizódy Too Many Cooks (táto epizóda), Deep Fake (seriál Námořní vyšetřovací služba: Hawai) a Všeho do času (seriál NCIS: Los Angeles). Vo všetkých troch epizódach sa objavili hlavné postavy: Alden Parker (Gary Cole), G. Callen (Chris O'Donnell), Jane Tennantová (Vanessa Lachey) a Sam Hanna (LL Cool J).

Epizóda je venovaná Terrencovi O'Harovi, režisérovi 29 epizód seriálu NCIS: Los Angeles (od r. 2009) s venovaním: "Náš brat, náš učiteľ, náš priateľ". Terrence O'Hara podľahol rakovine v závere roku 2022.

Keď sa detektívi Scotty Valens (Danny Pino) a Josie Suttonová (Sarah Brown) na ulici rozprávajú s Dirkom (James Immekus), Suttonovej v rôznych záberoch na opasku striedavo mizne služobná zbraň.

Film obsahuje potitulkové scény.