marky.04

Tři dlouholeté přítelkyně (Angela Bassett, Felicity Huffman, Patricia Arquette) se cítí opomenuty svými dospělými syny na den matek. A tak opouští své předměstí a vydávají se do New Yorku své syny překvapit. Přitom si uvědomí, že jejich synové nejsou jediní, jejichž životy potřebují změnu.

Ulysses (Avan Jogia), jeho nejlepší kamarádka Carly (Kelli Berglund) a spolubydlící Ford (Beau Mirchoff) se svou přítelkyní Severine (Roxane Mesquida) si užívají lásky, sexu a slávy v Los Angeles. Ulysses však má různé sny, které ho varují před koncem světa. Je apokalypsa reálnou hrozbou, nebo jsou jeho sny pouhým důsledkem jeho opojení marihuanou?

Sitcom se odehrává v 90. letech v severoirském městě Derry během konfliktu v Severním Irsku. Erin (Saoirse-Monica Jackson), její sestřenice Orla (Louisa Harland) a jejich přátelé Clare (Nicola Coughlan), Michelle (Jamie-Lee O'Donnell) a James (Dylan Llewellyn) navštěvují katolickou střední školu pro dívky, kde zažívají problémy dospívání.