Poslední pocta komodorovi (S05E06)

,,Té em?“ ,,Transcendentální meditace.“ Toto bylo pro mě obrovské zklamání. Tento díl ani náhodou nedosahuje průměrných kvalit jinak velmi povedeného seriálu o poručíku Columbovi. Především zde není znám vrah, takže je divák ze všeho trochu zmatený. Columbovo vyšetřování je trochu chaotické. Dlouhé scény jsou věnovány zbytečným rozhovorům, ve kterých se divák nic důležitého nedozví. Postavy mi byly protivné, dokonce i poručík se choval podivně, byl tak jinak zmatený než obvykle, ale rozhodně tím na mě nepůsobil sympaticky. Celé rozuzlení případu se děje v Poirotovském stylu, kupa lidí v jedné místnosti a nudné a dlouhé proslovy, než se konečně vyjeví vrah. Na to jsem u Columba rozhodně nebyl zvyklý a naštěstí se jedná o výjimku. (07.11.2015)

Poměrně netypický díl série, nazval bych ho „poirotovský“. Dobré dvě třetiny filmu si totiž myslíme, že víme kdo byl vrah, myslí si to i Columbo, ale jen do okamžiku, než je i domnělý vrah zavražděn. Poslední scéna jakoby vypadla z klasické poirotovské detektivky – Columbo sezve všechny podezřelé do jedné místnosti a začne vytahovat trumfy, vedoucí k odhalení pravého vraha. Avšak nechci zde vzbudit zdání, že to je Bůh ví jak skvělý díl. Nic objevného zde nenajdete a jeho dlouhá stopáž jen zapříčinila, že se budete nudit o nějakých 20 minut déle. (15.11.2004)

Nejhorší díl celého seriálu. Columbo jede na špatném tripu, vyšetřování vypadá jak etuda z dětského pískoviště, všechno špatně. Závěrečná scéna je neprovedená, hraje se na diváka a ono to prostě nefunguje. Nutno říct že tomuto dílu evidentně nevěřil ani Falk, jeho výkon je pofidérní a komodor uzavírá vůbec celkové mizernou pátou sérii. (20.10.2021)

Čo to malo byť? Takúto dlhú epizódu Columba s takým množstvom zbytočnej vaty som ešte nevidel. Najskôr sa prechádza sem a tam, nasleduje zoznamovanie, opakovanie zoznamovania, prehliadky lode, prechádzky s podozrivým, tlačenie sa s podozrivým na rôznych sedačkách a vrcholom je Columbova meditácia... To všetko nekonečnú hodinu a pol. Kde zostali brilantné rozhovory s vrahom, všetečné otázky, návraty od dverí? Mala byť táto epizóda nejaká recesia s opakovaním prevarených zápletok? Hodinky, manipulácia s časom, to všetko tu už bolo a v oveľa lepšom podaní. (12.10.2017)

Příběh včetně usvědčení není nic extra, ale je třeba zde ocenit odvahu tvůrců odchýlit se od columbovských stereotypů (ovšem ty železné stereotypy jsou právě tajemstvím Columbova půvabu, jak už si kdysi povšiml Umberto Eco...). Problém tohoto dílu vidím v samotné postavě Columba, který se nechová jako Columbo, ale jako parodie na něj. Rádoby bodrá, ve skutečnosti otravná a vlezlá gesta, zmatenost nikoli excentrického génia, ale spíše somráka po opici, nekonečné, skoro až tarantinovské rozhovory o ničem... kdybych viděl jen tento díl, myslel bych si, že Peter Falk se do této role vůbec nehodil a že to raději měli dát někomu jinému. Tady je poznat, jak velký vliv má na kvalitu hereckého výkonu scénář a režijní vedení. (16.03.2019)