Polda z Marsu

Pilot nebyl vůbec špatný. Dokonce bych řekl, že tenhle remake má smysl, už jen pro porovnání života v roce 1973 v USA a Británii. Co se obsazení týče, hlavní hrdina je poněkud matný a za svým britským protějškem zaostává i Harvey Keitel (asi hlavně proto, že je už na poldu starý). Důraz na větší doslovnost, emocionálnost a patos (ano, Dvojčata) se dal čekat, nepřesahuje však snesitelnou míru. Budu se dívat dál. 70% P.S. Preair pilot, který popisuje Molir, byl celý přetočen s většinou obsazení obměněnou a hlavně se mnohem víc drží britského originálu - a dělá dobře, protože by to byla opravdu tuctově napsaná a natočená kriminálka, která vše osobité zabila a neměla šanci vyniknout. (13.10.2008)

chabá napodobenina uspěšnějšího a kvalitnějšího originálu z Británie. Nebudu zde vypisovat rozdíly oproti originálu, snad uvedu jen, že se jedná o dost optimistější a více good looking verzi narozdíl od britů. Prostě je potřeba brát v potaz, že to dělali amíci pro své obyvatelstvo. Kdybych britský originál neviděl předtím, asi bych tomu dal i 3*, nicméně stejně by se mi asi nelíbil trochu zabitý konec, kde asi všichni museli si říct WTF?. Nechám vás se na to podívat, má to celkem málo dílů, takže na odreágovačku proč ne. (11.01.2011)

Přiznávám se bez mučení, vůbec neznám ten originál .. hlavní lákadlo celé série je tu pro mě především a jen Gretchen Mol, která je mi v té uniformě velmi sympatická (ale vlastně, ona je mi sympatická vždycky .. i bez uniformy, samozřejmě ve vší slušnosti – vždyť ona je zde tak neuvěřitelně čistá a nevinná .. pro ni vždy a pouze *****, .. jen kdyby si neškubala tolik to obočí, to mě u žen a dívek úplně irituje) .. .. jo, ještě mám dotaz, kdy a kde dávali ten originál? ... (05.05.2010)

Dokonalá ukázka toho, jak by remake neměl vypadat (když už teda nějaký musí vzniknout). Jednotlivé díly slepě kopírují britský originál, a když už se tvůrci odváží k nějaké změně, dopadne to většinou tragicky (viz třeba to uvalené finále). Jako by v Americe neměli dost starých kriminálek, ze kterých mohli čerpat inspiraci. Tohle chtělo mnohem osobitější přístup. Panuje tady takové přesvědčení, že to všichni hodnotíme hůř, protože jsme originál viděli jako první, ale já jsem měla tu čest nejprve s touhle verzí a málem jsem se u ní ukousala nudou. (25.03.2012)

Originál jsem neviděl, takže hodnotím samostatně. Mně se to zamlouvalo, sympatický krimi seriál v retro stylu, proč ne? Postavy hezky vykreslené, herci a herečky odvádí "na plátně" kvalitní práci (i když je fakt, že třeba Harvey Keitel má na kontě určitě víc strhující role). Rok 1973 je zachycen velice pěkně a věrně a vrcholem je bezesporu špičkový, celým seriálem se linoucí, hudební podkres. 80 % Oblíbená část- Samovo pozvání Annie k tanci na večírku a poté i tanec samotný (06.05.2010)