Přelet přes oceán

Viděno v původní jazykové verzi, Honzu Štastnýho (který mimochodem mluví všechny "charakterní" chlapy z Hollywoodu od 30. až po 70. léta) v rychlospíchnutém dabingu ČT fakt nemusím. James Stewart si tam tak lítá a na konci myslí nahlas (asi nejlepší pasáž filmu), díky mouše se nezabije, a i když začátek je přeci jen hooodně roztahaný, na konci už se tvůrci pochlapili a zhruba 34 hodin dlouhý let smrskli do méně než hodiny. Bravo, kluci. (07.05.2014)

Dalších 5* pro Wildera. Do tohoto filmu se mi nechtělo, protože letadla mi nic neříkají, Lindbergův příběh pro mě nebyl nijak zajímavé téma a navíc se půlka filmu má odehrávat v letadle to musí být nuda ne? No nebyla to nuda. Wilder má podchycený vše od A do Z. Takže v první půlce se shání peníze, staví se letadlo a vše je okořeněno tu tam vtipnou scénou. A v druhé půlce nastává onen let, přičemž režisér si vypomáhá vnitřními monology, vtipnými flashbacky i nejednou dramatickou situací. Lindberg nervozitou před letem přes oceán nedokáže usnout (což dobře znám) a tak celý let bojuje se spánkem a ke konci nedokáže už vůbec jasně uvažovat. Wilderovi fungovalo všechno - hudba, krásná kamera, spousta záběrů starých letadel, uvěřitelná výprava i absence zbytečných dějových linií. A nakonec i ten skoro padesátiletý Stewart, který hraje 25letého pilota je výborný a uvěřitelný. Takže 5* a drama roku 1957. (19.10.2020)

"JSEM VĚŘÍCÍ: VĚŘÍM NA PŘÍSTROJOVÝ PANEL, TLAKOMĚR, KOMPAS, VĚCI, KTERÉ VIDÍM A KTERÝCH SE MOHU DOTKNOUT. BOHA SE DOTKNOUT NEMŮŽU..." A na samém konci letu, když je vyčerpaný a zcela na dně svých fyzických sil, když hrozí, že svého cíle nedosáhne a ztroskotá jako mnozí před ním: " OCH, BOŽE, POMOZ!" - - - Velmi poučný film! (11.06.2014)

Film o odvahe a túžbe urobiť niečo, čo čiastočne posunie ľudstvo vpred. Napriek tomu, že sa nejednalo o prvý transkontinentálny prelet medzi Amerikou a Európu, ale iba o prvý sóloprelet medzi týmito kontinentami. Príbeh je prerozprávaný epicky s dôrazom na menšie či väčšie problémy a drámatizáciu udalostí. Na môj vkus je tu veľa flešbekov, z ktorých iba ten prvý dopĺňa príbeh, ostatné dopĺňajú iba charakter a skúsenosti hlavnej postavy. Stewart si svoje zastane, aj keď sa nemôžem zbaviť pocitu, že si ho vybrali hlavne pre jeho výšku, aby sa protagonista podobal čo najviac na skutočného Charlesa Lindbergha. Inak, meno Lindbergh mi doteraz nič nehovorilo. Wilder však vedel, ako z toho celého vytrieskať čo najviac a tak je film bez problémov pozerateľný aj v dnešnej dobe. (01.12.2019)

Prakticky bez ženských a bez patosu! Ano, film byl velkým finančním neúspěchem, i když u kritiky se potkal s celkem příznivým přijetím. Na první pohled by se také mohlo zdát, že se s ničím jiným nemohl setkat - vždyť koho by bavilo 65 minut příprav a 70 minut one-man-show Jamese Stewarta, navíc pokud víme, jak celý příběh dopadne? Jenomže chyba lávky, minimálně mně se film líbil dost - přípravy jsou víc než zajímavé, let je dost dramatický a retrospektivy, které ho ozvláštňují - výměna motorky za letadlo i přílet tohoto křápu na "opravdové letiště - přes svoji kritizovanou odlehčenost svoji funkci plní znamenitě. Chybu nemá ani Stewartovo ohřívání ryb nebo let s netalentovaným knězem. Co bylo, bylo - film zapadl - o to více u nás. Ale kdo chce a zhlédne ho - podle mě nemůže odejít zklamán! (14.07.2005)