raroh

Ať mi nikdo neříká, že toto není předobraz funesovských četnických filmů. Wilder navíc vzešel i z předválečné kultury francouzské (vedle domovské rakouské), zůstává jí věren a nebanalizuje ji, zároveň zůstává ironikem do morku kostí. A to zapomínám na výtvarnou stránku, jež pojala Paříž z parodického hlediska ve všech ohledech (nejen Zola a Břicho Paříže).

Zasazeno v dobové všednodenní americké realitě, žádné romantizovaní (včetně zobrazení alkoholismu, který tu není ani tak zliterárńován jako ve Wilderově Ztraceném víkendu), hudba v bordelu i divadle živá, sympaticky nepřikrášlovaná. Milé překvapení.

Anděl pijící rum.

Scénarista snímku Felix de Camára byl český fašoun, celá tato zdánlivá komedie je útokem proti modernímu ženství a celé demokratické společnosti, copak to nikdo neslyší v promluvách postavy představované Baarovou (a obdivu mužů směrem k ní)? I to, že dívka přichází z doby baroka! Kdepak čeští klerofašisté doby druhé republiky a na začátku okupace, kdy vznikal film, hledali své zlaté časy?Vávra, který byl dost nalevo,látku zpracoval aspoň přijatelně, nicméně té pachuti dílo nezbavil.Sám Nový se svou manželkou stali obětí útoku proti modernitě.

Měšťácké představy o trampingu.

Je vidět, že režisérkou byla manželka Lva Kulešova, jeho typické montážní postupy (včetně teoretického zdůvodnění) ve filmu najdeme v dostatečné míře, stejně jako groteskní tón, jimiž často vypravuje závažné látky. Zobrazení sovětské dobové milice je syrově sršaté, ruch ulice a prostředí obchodu pěkně dynamické a dobově avantgardně modernistické.

Drdův divadelní text vznikal jako alegorie politická, v prvé řadě vůči nacistické zkušenosti (však se premiérovalo hned po osvobození v Národním). Filmová adaptace šťastně zvolila kulisovou realizaci ladovské stylizace (doplněnou i jinými výtvarnými technikami - jako stínové divadlo).

Jasně daná pointa a tendence jištěná výpravou, hudbou a herectvím.

S. Zweig jak má být, se vším všudy.

Frič tu víceméně kopíruje dobové milostné komedie s Cary Grantem (Zdeněk Dítě), jen mu chybí Hepburnová (Jana Dítětová působila jako naiva).