Režie:
Johannes NaberScénář:
Christoph SilberKamera:
Sten MendeHudba:
Oli BiehlerHrají:
Nik Xhelilaj, Stipe Erceg, André Hennicke, Bruno Shllaku, Ivan Shvedoff, Young-Shin Kim, Eva Löbau, Heiko Pinkowski, Marian Meder, Adolfo Assor, Artan Islami (více)Obsahy(1)
Arben je mladý albánský horal, který občas přechází hranici do nedalekého Řecka a do rodné horské vesnice se pak vrací s penězi, aby podpořil rozvětvenou rodinu. Když se však dozví, že jeho tajná láska Etleva s ním čeká dítě a že její rodiče požadují na svatbu deset tisíc eur, vydává se Arben za lepším výdělkem do dalekého Německa. Z chudého prostředí se tak rázem ocitá v zemi bohatých – „evropský sen“ ilegálního imigranta, který je v cizí zemi bez přátel, zkušeností a znalosti jazyka, se však brzy mění v noční můru. Slib, že se za pár měsíců vrátí domů s požadovanými penězi, naráží na nejrůznější překážky. Aby získal to, co chce, musí naivní mladík zaplatit vysokou cenu… Debutující režisér Johannes Naber představuje ve svém sociálněkritickém dramatu rodné Německo jako svět, v němž není místo pro poctivost, morálku a nevinnost, alespoň ne pro mladého ilegálního přistěhovalce. (MFF Karlovy Vary)
(více)Hrají
Nik Xhelilaj
Albánie
Stipe Erceg
Jugoslávie
Nejlepší filmy:
Baader Meinhof Komplex (2008)
Královna višní (2004) (seriál)
Občanská výchova (2004)
André Hennicke
Východní Německo
Nejlepší filmy:
Pád Třetí říše (2004)
Poslední dny Sophie Schollové (2005)
Bílé peklo (2001)
Bruno Shllaku
Nejlepší filmy:
Albánec (2010)
Navždy pannou (2015)
Žít! (2009)
Ivan Shvedoff
Sovětský svaz
Nejlepší filmy:
Bournův mýtus (2004)
Nepřítel před branami (2001)
Most špiónů (2015)
Young-Shin Kim
Jižní Korea
Nejlepší filmy:
Albánec (2010)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Eva Löbau
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Hanebný pancharti (2009)
Les pro stromy (2003)
Sborovna (2023)
Heiko Pinkowski
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Offroad (2012)
Albánec (2010)
Můj svět je disco (2013)
Marian Meder
Západní Německo
Nejlepší filmy:
Albánec (2010)
Das schönste Mädchen der Welt (2018)
Legenda o Janě (2009)
Adolfo Assor
Chile
Nejlepší filmy:
Zeiten ändern Dich (2010)
Albánec (2010)
Victoria (2015)
Artan Islami
Nejlepší filmy:
Albánec (2010)
Luan Jaha
Jugoslávie
Nejlepší filmy:
Albánec (2010)
Krevní odpuštění (2011)
Navždy pannou (2015)
Jakob Renger
Nejlepší filmy:
Albánec (2010)
Georg Veitl
Rakousko
Nejlepší filmy:
Přijď, sladká smrti (2000)
Albánec (2010)
Dýchat (2011)
Tomek Nowicki
Nejlepší filmy:
Albánec (2010)
Volejte policii 110 (1971) (seriál)
Místo činu (1970) (seriál)
Tino Blazejewski
Nejlepší filmy:
Tunel (2001)
Albánec (2010)
Správná dvojka (1994) (seriál)
Hans-Jürgen Alf
Nejlepší filmy:
Albánec (2010)
Místo činu (1970) (seriál)
Inga Lindström (2004) (seriál)
Hassan Chahrour
Nejlepší filmy:
Albánec (2010)
Drsňák (2006)
Na vině jsou vždy ti druzí (2012)
Tomas Jester
Nejlepší filmy:
Čtyři minuty (2006)
Albánec (2010)
Wir sind die Nacht (2010)