Mr. Popper's Penguins
Pán Popper a jeho tučniaky
Režie:
Mark WatersKamera:
Florian BallhausHudba:
Rolfe KentHrají:
Jim Carrey, Carla Gugino, Angela Lansbury, Ophelia Lovibond, Madeline Carroll, Clark Gregg, Jeffrey Tambor, David Krumholtz, Philip Baker Hall, James Tupper (více)VOD (4)
Obsahy(2)
Tom Popper je rozvedený čtyřicátník, který pracuje jako velmi úspěšný realitní makléř. Zisk je na prvním místě, ale jeho děti už s ním nechtějí trávit víkendy a jeho bývalá manželka Amanda, do které je stále zamilovaný, začíná randit s novým mužem. Do toho umírá v Antarktidě jeho otec – dobrodruh, kterého si Tom jako malý chlapec příliš neužil. Otec mu jako dědictví mu poslal živého tučňáka a Tomovi nastaly problémy. Tučňák devastuje jeho luxusní byt a Tom ho chce poslat zpátky. Ovšem kvůli nedorozumění mu pošlou dalších pět tučňáků. Tomovi začínají krušné chvíle a to by se měl soustředit na získání restaurace V zeleni. Jeho nadřízení o ni mají eminentní zájem a na tom, zda ji Tom pro ně získá, závisí i jeho budoucnost. Rád by se stal spolumajitelem firmy, ale partnerství dostane jedině tehdy, když se mu podaří přemluvit majitelku k prodeji. Ta stále odmítá, protože nechce, aby její zaměstnanci, které považuje za součást rodiny, dostali výpověď a také nechce, aby nový majitel restauraci zboural a na jejím místě postavil další mrakodrap. Tom dělá, co může, ale situaci mu komplikují všudypřítomní tučňáci. Pozitivní na této situaci je, že jeho děti k němu díky tučňákům zase nacházejí cestu a tráví s ním více času než by si kdy dovedl představit. Dokonce i Amandě se zdá, že Toma z této lepší stránky vlastně neznala. Tom se s ní snaží zase sblížit a pozve ji na večeři do restaurace V zeleni. Poví jí, že tam chodívali jíst s otcem, když se na krátko vracíval z cest. Tom, ač se tučňáků chtěl původně zbavit, si je natolik oblíbí, že jim ve svém bytě zajistí téměř ideální podmínky k životu a tučňákům se dokonce podaří vyvést dva mladé. Má to však i negativní stránku a to tu, že jedno vejce se nechce vyklubat a Tom se doslova stane posedlým a vejce hlídá ve dne v noci. Jeho nadřízení ho propustí protože nechápou co se to s ním děje, už jim k ničemu není. Restauraci pro ně koupit nechce. O tučňáky má velký zájem také místní zoologická zahrada. Tom jim je nechce dát, ale když se dozví, že z vejce, na které čekal, se žádný tučňák nevyklube, je velmi zklamaný a tučňáky dá do ZOO a vrací se do práce. Dokonce to vypadá, že restauraci V zeleni pro své nadřízené získá. Ovšem tím, že se zbavil opeřených kamarádů, strašlivě zklamal svou rodinu, a když navíc najde zapadlý dopis od otce, ve kterém mu píše, že nejdůležitější jsou v životě děti a že on na to přišel příliš pozdě, uvědomí si Tom, jaké jsou doopravdy jeho priority. Namísto na tiskovou konferenci vyrazí s celou rodinou do ZOO, aby získal tučňáky zpět... (TV Prima)
(více)Diskuze
jaqubko: no u Ja me druhe ja a Irena se ale fakt povedl dabing, dokonale Dejdar zvladl dabing CHarlieho a Hanga, navic needaboval suse jako nekteri, treba tady je videt v traileru, ze to je takovy hrozne spisovny.. samozrejme original je original, ale zase nektere filmy bez dabingu ztraceji na kvalite, nekdy totiz dabing doda lepsi charisma herci..
HellFireFery: Ty asi filmy v originále nepozeráš, čo?? Lebo ak pozeráš len dabingové tak to nemôžeš porovnať. Takisto je blbosť na základe jedného filmu hovoriť, že dabing je dobrý. Ja už dabingované filmy ani nepozerám. Prakticky každá komédia je dabingom zrazená o tretinu dole a to mi je potom ľúto keď niekto povie že nejaký film je to ko*otina a pritom originál je fantastický.
Jak do toho mohl Jim jít, to nepochopím :( Dabing se mi nezdá strašný. Stejně nevím, co všichni mají proti dabingu Dejdara v ,,Já mé druhé já a Irena,, - to je prostě super dabing a ty hlášky :)
Přál bych Jimovi ještě mnoho komedií typu Lhář, lhář...MASKA....Blbý a blbější...Božský Bruce. A bohužel - nikdo nemládne :(
Kadlik777: tak až tak prirodzene nie, ale vieš ako som to myslel... napr. tá scéna, čo si tam pustil vodu a plával vo vani bola tiež ešte v rámci normy, ale ak sa to zvrhne štýlom, že Jim Carrey hrá s dvoma tučniakmi poker zatiaľ čo v pozadí hrá tretí na klavíry a ďalší dvaja vykrádajú banku oproti, tak to ne :D
Georgex:
Určitě bych se nebál o to že ten dabing bude špatný.. Bohdan dabuje Carreyho rád, a dabuje ho podle mě dobře. Ale tak original je original :)) co si budeme povídat..
No a jestli je trailer špatný/dobrý si myslím že až tak tržby neovlivní.. Spíš vzbudí zájem u těch co se o to zajímají (MY) protože jsou Jimovými fanoušky a nebo mají jednoduše rádi komedie. Vem si že do kina chodí vrstvnaté publikum a jen nepatrná část z nich viděla na ten film trailer :)
Kadlik777: nikdo nerika ze je amater, pouze ze se dabing v traileru silne nepovedl, rikal jsem si ze uz jsem ho nekdy dabovat Carreyho slysel, ale nevybavl jsem si kde.. rozhodně odflaknout dabing v traileru se taky nemusi vyplatit, jelikoz na takovy dabing bych urcite nesel, takze doufam, ze budou davat i anglickoku verzi
ten dabing se silně nepovedl, ten hlas mi je povedomý, nejsem si jisty jestli uz Carreyho nedaboval, ale silně nepovedené... tady pro ty co ho nevideli http://www.youtube.com/watch?v=9iF12Mj9Tw4 , pokud bude film pouze v dabingu budu velice zklaman a na film asi nepujdu
videli ste niekto tento trailer v českom dabingu??? ked mi ho pustili tak som sedel s otvorenou hubou a len WTF?!?! Carreyho dabuje nejaký výrastok, a ten smiech skoro na konci vyznel neskutočne trápne a plus nakonci pesničku ICE ICE PENGUIN nahradili niečím iným........WTF?
Hele lidi, já se těším, je škoda, že toho točí tak málo, ale když se do něčeho pustí, tak skoro vždy s toho víjde něco... jako film. Nenechám si ujít :-)
První trailer na imdb! :-)
Jedna z mála komedií, na kterou se opravdu těším. http://www.worstpreviews.com/images/headlines/temp/temp2496.jpg :)
Související novinky
Jim Carrey šlohne Monu Lisu
Jeho kariéra už není, co bývala. Pan Popper a jeho tučňáci ale obstojně vydělali a právě natáčený kouzelnický souboj se Stevem Carellem The Incredible Burt Wonderstone rovněž vypadá na slušný úlet,… (více)