Kamera:
Stanley PaveyHudba:
Kenneth V. JonesHrají:
Derrick De Marney, Norma West, Norman Wooland, Mary Peach, Derek Farr, Gerard Heinz, Sam Kydd, Ronald Allen, Terry Scully, Frank GatliffObsahy(1)
Úspěch ve výzkumu profesora Paula Steinera a jeho asistenta Chrise Mitchela je již jen otázkou času. Projekt přeměny fyzických předmětů či živých tvorů na energii a jejich následné remodelace pomocí paprsků laseru je téměř u konce, když s drobnou korekcí v nastavení přístrojů pomůže přizvaná patoložka. Přesto Dr. Blanchard, šéf vědecké nadace finančně zaštiťující celý výzkum, další pokusy zakáže. Steiner neví, že Blanchard je kýmsi vydírán, aby jeho projekt sabotoval, a ve snaze co nejrychleji předložit finální důkazy přikročí bez přítomnosti Mitchela jen za asistence své sekretářky k experimentálnímu přenosu vlastního těla. Při pokusu však dojde ke zkratu… (dopitak)
(více)Hrají
Derrick De Marney
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Mladý a nezkušený (1937)
The First of the Few (1942)
The Scarlet Pimpernel (1934)
Norma West
Jihoafrická republika
Nejlepší filmy:
Hercule Poirot (1989) (seriál)
A loď pluje (1983)
Miss Marple: The Murder at the Vicarage (1986) (TV film)
Norman Wooland
Německá říše
Nejlepší filmy:
Hamlet (1948)
Romeo a Julie (1954)
Richard III. (1955)
Mary Peach
Jihoafrická republika
Nejlepší filmy:
Vzdálené vrcholky hor (1984) (seriál)
Místo nahoře (1959)
Scrooge (1970)
Derek Farr
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Ďáblové v oblacích (1955)
Young Wives' Tale (1951)
Doktor hledá místo (1957)
Gerard Heinz
Německá říše
Nejlepší filmy:
Tucet špinavců (1967)
State Secret (1950)
Padlý idol (1948)
Sam Kydd
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Město jako Alice (1956)
Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Reach for the Sky (1956)
Ronald Allen
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Producers' Showcase (1954) (seriál)
Kleopatra (1963)
Zkáza Titanicu (1958)
Terry Scully
Velká Británie
Nejlepší filmy:
Captain Clegg (1962)
The Horror of Death (1972)
Frank Gatliff
Austrálie
Nejlepší filmy:
Miss Marple: Nemesis (1987) (TV film)
The Bunker (1981) (TV film)
Agent Palmer: Případ Ipcress (1965)