Šógun - Série 1 (2024) (série)
Servants of Two Masters
Sluhovia dvoch pánov
Obsahy(1)
Blackthornův příjezd do Ósaky je jako píchnutí do vosího hnízda plného rivality. Mariko se ocitá v pasti mezi svými záměry a vírou, když musí překládat pro barbara, který je ve vazbě lorda Toranagy. (Disney+)
Recenze (40)
Druha epizoda je rozhodne prepracovanejsia, zabavnejsia a atmosferickejsia. A hoci "necakane spojenectva" v zavere su "okate" a x-krat videne, dobre sa na to pozera a fandi. :) Caka nas rozhodne paradny serial. Tolko vieme vydedukovat uz po prvych dvoch epizodach. 85% Sanadova intonacia, mimika a celkove drzanie tela v kazdom jeho hereckom pocine proste vzbudzuju vznesenost a uctu uplne prirodzene. :) ()
Pri sérii, ktorá sa hlási k "dobovému" štýlu, možno za dobovú považovať len 50 %. Najdôležitejšou súčasťou dobového seriálu/filmu je jazyk, musí byť verný originálu, len vtedy ho možno považovať za dobový. Ak sa v angličtine hovorí portugalsky a španielsky, prečo sa nehovorí aj japonsky? Ako sa ukázalo v seriáli Warrior s mandarínskou čínštinou Prečo "áno" v angličtine, keď sa vás opýtajú, či hovoríte po portugalsky? Nedáva to zmysel.... Portugalčina a španielčina v angličtine pôsobia ako nezhodný dabing, je to otravné... Ale uvedomte si, že seriál má stále dobrý príbeh a dobré postavy. ()
Po prvotní miniskepsi z pilotu musím teď napálit plnou. Protože tohle byl majstrštyk. Přirovnal bych k nejlepšímu dílu Hry o trůny. Japonsko je pro nás taky pořád tak trochu fantasy země a evropani to tam solidně zasvinili. Ne, že by si Žaponci neuměli sami rozjebat solidně držky, ale vždycky to mělo úroveň (včetně uvaření v kotli). ()
Druhý díl už mě zcela vtáhl a oceňuji ho vysoko. ()
To napětí se dá doslova krájet 9/10 ()
Už chci další díly! 99% ()
Držím palce, až mi bělají. Zatím držíme bojovou linii! ()
Druhý díl podstatně lepší, John (Cosmo Jarvis) sice furt čumí jako retard, ale už to není tak hrozné. A mister Sanada je naprosto skvělej! Bravo! ()
Dej viac vysvetleny takze sa uz chytam :) ()
Total pecka a napětí. Skvělá atmosféra. ()
10/10. Vizuální učebnice politologie. ()
Nejvíc nejlepší ()
Po Game of Thrones konečně něco, co vás zvedne ze židle a pak posadí zpátky na prdel. Bezchybný díl. ()
Zatiaľ pohoda. Dej sa postupne odvíja, je celkom zaujímavé, ako sa pohrali s niektorými vecami, ten pokus o vraždu Andžina sa odohral trochu ináč, pokiaľ si spomínam, vrah zlyhal, zobral si život sám, okrem toho to nebola žena, ale dobre. Vidím, že nejaké úpravy tu sú. Mohli trochu rozpitvať to zoskupenie zabijakov, to bolo v knihe rozpitvané zaujímavo. Jezuiti sú tiež oblečení ináč, než ako opisovali v knihe, občas sem-tam niečo hodia ináč, ale za mňa pohoda. ()
Zatiaľ držia latku.Vizuálne to je dobre a obsahovo relatívne dobre kopírujú predlohu a keďže tá je výborná,tak je to výborné. Uvidím,snáď im nedôjde dych po ceste. ()
O kousek slabsi nez prvni dil, ale porad pecka. ()
Uctivá poklona tvůrcům. ありがとうございました ()
Po prvním dílu jsem úplně nechápal ten hype... Po druhém už ho chápu... Po třetím tahám ze skříně svoji starou katanu a řvu blahem. ()
Po dlouhé době seriál, který mě nadchnul nejen zpracováním, ale i znázorněním Japonska na přelomu 16. a 17. století. Dofám, že to bude pokračovat v následujících dílech. Skvělá kamera, herci i hudba to vše dává s příběhem další skvělý zážítek filmovým fanouškům. ()