Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales
Piráti Karibiku: Salazarova pomsta
Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales
Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales
Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales
Scénář:
Jeff NathansonKamera:
Paul CameronHudba:
Geoff ZanelliHrají:
Johnny Depp, Javier Bardem, Brenton Thwaites, Kaya Scodelario, Kevin McNally, Golshifteh Farahani, David Wenham, Stephen Graham, Geoffrey Rush (více)VOD (4)
Obsahy(1)
V dalším pokračování svých fantastických dobrodružství se kapitán Jack, ke kterému se štěstěna opět jednou nemilosrdně obrátila zády, ocitá tváří v tvář bandě smrtících pirátských duchů pod vedením strašlivého kapitána Salazara (Javier Bardem), kterým se podařilo uniknout z Ďáblova trojúhelníku a jejichž jedinou touhou je připravit o život každého piráta - a zejména Jacka. Jackovou jedinou nadějí na přežití je bájný Poseidonův trojzubec, ale pokud má mít šanci ho nalézt, musí přesvědčit ke spolupráci Carinu Smythovou (Kaya Scodelario), geniální a krásnou astronomku, a Henryho (Brenton Thwaites), tvrdohlavého mladého námořníka a člena královského námořnictva. Jedině s jejich pomocí má kapitán Jack, svírající v rukách pevně kormidelní kolo Umírajícího racka, své zoufale nicotné a zchátralé lodi, naději nejen zvrátit nepřízeň osudu, se kterou se poslední dobou potýkal, ale také zachránit si život ve střetu s nejmocnějším a nejděsivějším protivníkem, jakému byl kdy nucen čelit. (Falcon)
(více)Diskuze
Na angličtinu sice opravdu odborník nejsem a ani se za něj nepovažuji, ale čistě teoreticky nešel by název přeložit jako "Mrtví nemluví"? Ve smyslu slova men jakožto lidé?
na příspěvěk reagoval animaxis, Lord.Speedr
Název toť velice výstižný. Toho MEn jsem si také nevšiml.
Kubrickon : Jediný přelap to nebyl, asi jste zapoměli na "legendárního" Johna Cartera a předtím Prince of Persia. A ano, je to neuctivé, vzhledem k tomu, co ten člověk v devadesátkách dokázal, ale když nemá notu, tak proč ho držet, peněz má dost. Pod nim uspějí jen další piráti a to jen kvůli značce, ať to bude sebevětší píčovina. Samozřejmě bych řekl, že jako producent nemá největší podíl na neúspěchu, ale nad někym se vybít musí.
Včera jsem se díval po letech na první piráty a musím říct, že Verbinski byl tehdy bůh.
Dovolím si vrátiť sa k tým návrhom na preklad filmu. Všetci si tu robíte srandu z neschopnosti distribútorov, no ani jeden z vás si neuvedomil, že v názve nie je mAn ale mEn. No a teraz som zvedavý, koľkí budú prisahať, že tú chybu urobili úmyselne. :D
jeho nevylili za Lone Rangera, ale přešlapy v průběhu min. 5 let a nevylili ho, jenom má menší pravomoce
S tím teď je prý konec. Disney s Jerrym pěkně zatočil, díky výdělkům z Lone Rangera.
na příspěvěk reagoval Kubrickon
Nevím, jak vám, ale mě se všechny předchozí díly líbily. Už se těším.
Související novinky
Disney zvažuje restart Pirátů z Karibiku
Scenáristé Deadpoola a Zombielandu Rhett Reese a Paul Wernick měli údajně mít první schůzky se studiem Disney o potenciálním rebootu miliardové série Piráti z Karibiku. Zatím není jasné, jestli… (více)
Depp, Rylance a Pattinson mezi barbary
Johnny Depp (Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta) a producent Andrea Iervolino (Hudba ticha) nedávno oznámili spolupráci na několika nových projektech, přičemž tím prvním se stane snímek Waiting for… (více)
Liga spravedlnosti 2 jen tak nebude
U filmových sérií platí jednoduchá matematika - pokud je další díl úspěšnější než ten předchozí, jede se dál, pokud ne, místo pokračování se dá chvíli pauza a potom ideálně reboot. Letos takhle… (více)
Rádio Filmové melodie obohacené o 515 skladeb!
ČSFD rádio Filmové melodie jsme právě obohatili o více jak 515 tracků z největších soundtrackových novinek posledního roku! Navíc s úpravou playlistu, ve kterém každá druhá skladba je novinka.… (více)