Vymítač ďábla

Kubrickon

Dobrý je slabé slovo. Je to totiž ten úplně nejlepší.

na příspěvěk reagoval Kubrickon

Je to tak dobrý horor? :)

na příspěvěk reagoval Mr.Apache

Druhý dabing co vyšel na DVD je hrůza všech hrůz, nejlepší byl starej dabing na VHS, Jiří Pomeje byl dobrej ďábel, ale ten druhej dabing úplně dokurvili, vůbec žádný sprostý slovo když mluví Linda Blair jako ďábel, je to trapný a skurvili úplně celej film, to je hrozný jak je to slušný! Zlatej originál!

na příspěvěk reagoval Jello Biafra

Rare footage from the set of The Exorcist

http://www.redforward.com/article/story/7270/Rare-footage-from-the-set-of--The-Exorcist-.html

Dneska jsem tuhle pecku dokoukal a můžu říct že takhle nepříjemně mi už dlouho nebylo...Linda Blair byla úžasná :)
I po těch letech je to podle mého názoru jeden z nejděsivějších hororů všech dob. Není divu že si herci vytrpěli svoje...

Chystá se televizní seriál

Ve středu 14.3.2012 výjde dvd vymítač dábla. http://www.web-nyrany.cz/web/dvd-prodej/index.php?obsah=detail&id=2012031463

UN: Samozřejmě tu jedinou správnou - tu, kterou znal a obdivoval celý svět až do konce 20. století, než přišli producenti (proti vůli režiséra) se svou tzv. DC verzí.

tak teda ktoru verziu si mam pustit prvu ? dc ci normal ?

Mr.Apache: "...kterou jsme snad ani nikdy vidět nechtěli" - tak to je presné. Ja by som aj váhal či sa do DC púšťať, lenže vyšiel v čase boomu režisérksych zostrihov na DVD a drvivá väčšina z nich dopadla nad očakávania: Right Stuff, Apocalypse Now, Big Blue a pod. Po Exorcistovi som bol zúfalý, hnus, zbytočnosť. Ale už ubehlo dosť rokov od tejto strašnej udalosti, je najvyšší čas premazať posledné mlhavé spomienky na túto tragédiu zhliadnutím pôvodného a jediného. :-)

K tomu se sluší přidat úryvek z článku, na který vkládal odkaz nmafan:

Po shlédnutí "producentské" verze naprosto chápu, proč ji Friedkin odmítal, a současně i to, proč se jí producenti tolik dožadovali - film se v ní přizpůsobil vkusu masového diváka... (...) Zní-li tedy reklamní slogan na novou "producentskou" verzi "The Version You´ve Never Seen", tedy "Verze, kterou jste ještě neviděli", doporučil bych ji těm přemýšlivějším filmovým fandům číst jako "Verze, kterou jsme snad ani nikdy vidět nechtěli".

Rainwalker: A ten pôvodný zostrih si videl?

nmafan: výstižný článok, tiež som veľmi rád vo svojich očiach rehabilitoval Friedkina... akurát, že pôvodný Omen si vážim skoro tak, ako Exorcistu.

No vida. Tak Friedkin byl proti tomu! Ne nadarmo jsem si ho v Oblíbených režisérech ponechal. Takže žádný Director's cut... Idiots cut je to! Já to vždycky říkal.

Myslím, že v tomto starém textu na zóně je řečeno vše podstatné: http://zona.bloudil.cz/recenze.php?p=2&id=24

Je stejně zajímavé, jaký chaos v tom díky té DC verzi panuje, a jak jsou i mladí fanoušci Exorcisty zmateni, co v které verzi vlastně bylo. Už i já jsem se tím nechal ovlivnit. :-)  V každém případě, pokud někdo víte o kvalitní původní (!) verzi Exorcisty s cz titulky, dejte mi vědět do pošty. Zkusil jsem spočítat, kolikrát jsem ten film viděl. Vyšlo mi, že (plus mínus) 10x. (DC zhruba 2x, a už nikdy víc!) V každém případě jsou ještě lidé, kteří Exorcistu nikdy neviděli, a byla by škoda, kdyby jejich první setkání s tímto klenotem bylo právě prostřednictvím DC. Tak tomu ostatně nejspíš bylo u drtivé většiny hodnotících - odhaduju to tak na 90%. Myslím, že kdyby neexistoval ten director's cut, byl by dnes Exorcista mezi 200 nejlépe hodnocenými filmy na csfd.

Právě jsem prověřil, to co tu píše Němi a musím mu dát za pravdu! Spiderwalk se v originální verzi Exorcisty skutečně nevyskytuje a scéna končí přesně tak jak popisuje! Tímto se tedy musím omluvit uživateli Mr. Apache, kterého jsem uvedl v omyl, protože jsem naposledy viděl dc verzi a z videí z youtube jsem pak soudil, že v původní verzi Regan vyplazuje po spiderwalku jazyk na Chris, zatímco v nové pak chrčí krev! Budu tedy muset oprášit verzi z roku 1973 a připomenout si jak moc je vlastně rozdílná oproti Director's cut z roku 2000! Dnes už ale ne, chci mít klidné spaní!!!

Němi: OK. (Moje paměť dostává pěkné kapky.) Tak když už nic, alespoň jsem měl s tím spiderwalkem původně pravdu, že tam není. Asi jsem tu scénu viděl někde jinde (možná právě v tom dokumentu), a když jsem to teď sledoval na youtube, tak se mi vybavilo, že to vlastně znám. Ať tak, či onak, původní Exorcista je geniální film a DC je skvrna, která nikdy neměla vzniknout. Ty nadbytečné scény měli použít maximálně jako bonusy na nějakou Anniversary Edition a byl by klid.

Spiderwalk v puvodni verzi neni. Mam obe na BD a scena konci tim, ze se Chris otoci ke zdi a breci (nasleduje zatmivacka). To co je na YT je vystrizeno z jednoho dokumentu k Vymitaci. Friedkin tam vysvetluje, ze to nepouzili, protoze byly prilis videt draty (ktere tenkrat nemohli odmazat) a podobne.

Na wikipedií je to dobre popísané, lenže rozumiem asi tak polovici. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Exorcist_(film) (Alternate and uncut version, The spider-walk scene)

woody: Nemyslím, pouze se dohaduji na základě osobních zkušeností. Bylo by pěkné, kdyby k tomu někdo přihodil taky svoje vlastní, tak jako 2-Xtreme, abychom se někam dobrali. Jestli jsem to správně pochopil, tak např. El Indio viděl původní verzi nedávno, a spiderwalk tam nebyl (kdežto to ostatní ano). Ze mě už víc na toto téma nedostaneš, svou paměť jsem myslím vyždímal na dřeň.

Mr.Apache: myslíš, že masturbace krucifixem ani pozvracení nevadí, ale složitější gymnastická ekvilibristika je fujki? (nedřením, jen si nemyslím, že by to vystřihovali při zachování těch zbylých scén).

2-Xtreme: Právě, tady jsme u jádra pudla. Já jsem si to taky nemohl z původní verze vybavit, a tak jsem usoudil, že tam spiderwalk není. ALE! Zadal jsem do googlu "spiderwalk in original version The Exorcist" a našlo mi to na youtube právě níže postovanou ukázku. A normálně jsem si vzpomněl, že když jsem Exorcistu viděl úplně poprvé (na rakouské TV - bylo to mimochodem na konci roku 1987 nebo na začátku roku 1988), tak právě tahle scéna tam skutečně byla! Možné vysvětlení je, že na našich televizích prostě kolovala cenzurovaná verze, ze které byl spiderwalk vystřižen.

Verziu na čT1 s tit. som videl a dokonca to bolo po prvý krát čo som videl Exorcistu, len nepamätám si ten spiderwalk čo si sem linkoval. Može byť, že sú dokonca 2 pôvodné verzie? Lebo vážne si tu scénu neviem vybaviť. Chcelo by to vhsku s nahrávkou z čt1 :)

Reklamní slogan "The Version You've Never Seen" patří samozřejmě DC verzi. Jak jednou někdo výstižně poznamenal, jde nejen o verzi, kterou jste nikdy neviděli, ale také o verzi, kterou jste nikdy ani vidět nechtěli. :-)

2-Xtreme: Od svého vzniku v roce 1973 až do roku 1989 byl u nás Exorcista (tak jako většina horrorů) zakázán komunisty, a to přesto, že v 80. letech byl v učebnicích pro filmové školy běžně uváděn mezi nejdůležitějšími díly světové kinematografie. Oficiálně se u nás tento film objevil začátkem 90. let, kdy vyšel na VHS s dabingem. Do poloviny 90. let ho dávala (minimálně jednou, ale možná i 2x) ČT v původním znění s titulky. V druhé polovině 90. let běžel Exorcista (samozřejmě s dabingem) cca 2x na Nově a pak (nejspíš také 2x) na Primě.
V roce 2000 se ve světových i našich kinech poprvé objevila DC verze, která o něco později vyšla na DVD. Od té doby se u nás všude šíří pouze DC verze, avšak tuzemské televize, na kterých se Exorcista čas od času objeví, používají původní verzi, bohužel však s novým (značně zmršeným) dabingem. Je jasné, že původní verze filmu byla ve světě do roku 2000 vydána na DVD, a to nejspíš několikrát, ale nesetkal jsem se s tím, že by byla běžně k mání také u nás.

A pritom aj náš trh s DVD a Bluray propagoval DC filmu so sloganom The Version You've Never Seen. Pritom, ked to bolo s premiérou tak ako píšete, to moc logiku nedáva. SK/CZ divák mal možnosť vidieť DC v kine, na DVD opäť len DC a originál až v roku 2010 na velkom plátne? Neviete ako to bolo so starými DVD? Nebola tam originálna verzia? Pretože od apríla/dubna tohto roku je vonku okrem blúčka s DC aj 2DVD, ktoré má obsahovať obe verzie filmu.
http://www.filmcity.cz/inshop/scripts/detail.asp?itemId=20364&level=286