Zajímavosti (18)
Vládce Paříže (2018)
- Postava Eugena Francoisa Vidocqa (Vincent Cassel) se objevuje i v kultovním československém seriálu Dobrodružství kriminalistiky (od r. 1989, konkrétně v epizodě Stopa (1989). Zde ho ztvárnil Boris Rösner. (CRUZ05)
Hobit: Šmakova dračí poušť (2013)
- S výjimkou Sarumana (Christopher Lee) se na českém dabingu podíleli stejní tvůrci jako u série Pán prstenů (2001, 2002, 2003). Sarumanův dabér Boris Rösner bohužel zemřel v roce 2006. (prometheusll)
Divadlo bláznivých dramat Borise Rösnera (2006)
- Režisér Pavel Štingl si s Borisem Rösnerem dlouhá léta povídal o tom, kde končí herci role a kde začíná jeho opravdový život. Po sedmnácti letech za ním herec přišel, že právě teď takovou roli, která toto téma řeší, hraje. Jednalo se o divadelní hru „Frederick“ od Érica-Emmanuela Schmitta. A tak vznikl tento dokument. V příběhu hlavní postava Frederick, kterého herec hrál, umírá na rakovinu, a to se také stalo Borisi Rösnerovi. Filmový dialog s hercem tak zůstal nedokončen a dokument končí předčasně. (sator)
Hodina tance a lásky (2003)
- Režisér Viktor Polesný vzpomínal, že během natáčení měl Boris Rösner tak velkou migrénu, že často zvracel. Jelikož většina exteriérů byla v malé pevnosti Terezín, kde se v druhé části běžné provázela veřejnost, tak dost často docházelo k bizarním setkáním, kdy byly v menším šoku skupinky, co potkávali vždy někde za rohem „zvracejícího může v uniformě SS“. (Antal89)
Na kus řeči (2001)
- V epizodě č. 29 vypráví Boris Rösner o německém filmu, ve kterém hrál, a který ani nejmenuje, protože říká, že u nás nikdy neběžel a nikdo ho nezná. Jedná se o snímek Darmošlap (1978). (sator)
Pán prstenů: Společenstvo Prstenu (2001)
-
Když bylo zvažováno, že bude film uveden do kin i v dabované verzi, proběhl na konci srpna roku 2000 ve studiu LS Productions v pražských Košířích rozsáhlý casting. Trval tři dny, což byla doba, za kterou se tehdy daly vyrobit dva kompletní průměrné videodabingy. O každou z důležitých rolí se ucházeli přinejmenším tři herci, často velmi zkušení mistři svého řemesla. Přestože byl film nakonec v kinech pouze v původním znění s titulky, vítězové konkurzu - o nichž bylo na základě natočených vzorků rozhodováno na Novém Zélandu, kde o zvučnosti tuzemských jmen samozřejmě neměli ani ponětí - nakonec film nadabovali pro uvedení na DVD (a později tedy i v TV). Onoho castingu se zúčastnili tito herci a herečky (na prvním místě jsou uvedeni ti, kdož roli nakonec získali a namluvili):
- Gandalf (Ian McKellen): Petr Pelzer, Otakar Brousek, st., Bohumil Švarc.
- Bilbo (Ian Holm): Vladimír Brabec, Ladislav Mrkvička, Bohuslav Kalva.
- Galadriel (Cate Blanchett): Simona Postlerová, Valerie Zawadská, Zlata Adamovská.
- Aragorn (Viggo Mortensen): Michal Dlouhý, Ondřej Vetchý, Jan Šťastný.
- Frodo (Elijah Wood): Jan Maxián, Michal Michálek, Karel Hádek, Jakub Zdeněk.
- Arwen (Liv Tyler): Jitka Ježková, Simona Vrbická, Tereza Chudobová.
- Elrond (Hugo Weaving): Vladislav Beneš, Zdeněk Dolanský, Jiří Štěpnička.
- Legolas (Orlando Bloom): Michal Jagelka, Kamil Halbich, Hynek Dřízhal.
- Boromir (Sean Bean): Lukáš Hlavica, Jiří Schwarz, Zdeněk Dolanský, Kamil Halbich.
- Gimli (John Rhys-Davies): Pavel Pípal, Bedřich Šetena, Antonín Molčík.
- Saruman (Christopher Lee): Boris Rösner, Karel Chromík, Bedřich Šetena. (NIRO)
V erbu lvice (1994)
- Boris Rösner při přípravách filmu trénoval jízdu na jiném koni, než jakého pak dostal pro natáčení. Bílý kůň, na němž nakonec absolvoval filmové jezdecké scény, ho prý nechtěl poslouchat, protože byl jinak ježděný a zvyklý na vysokou otěž. „To by se v americkém filmu nestalo, aby se představitel hlavní role nemohl sžít s koněm,“ poznamenal Rösner pro časopis Kinorevue. [Zdroj: Denik.cz] (Duoscop)
O Janovi a podivuhodném příteli (1990)
- Část herců byla v postprodukci hlasově nahrazena jinými hlasy v českém znění. Jana, hraného Tomášem Valíkem, mluví Martin Zounar; Janova přítele, hraného Fritzem Bachschmidtem, mluví Petr Haničinec; kouzelníka, hraného Matthiasem Habichem, mluví Boris Rösner; krále, hraného Sergiem Fiorentininem, mluví Eduard Cupák, dívku na trhu / sběračku bylin / krásku / Šeherezádu, hranou Mapi Galan, mluví Hana Maciuchová. (honzista)
Divoká srdce (1989)
- Boris Rösner (Giacomo Casanova) se ve filmu poprvé objeví v 52. minutě. (noelcoward73)
Kamarád do deště (1988)
- Polské herce Beatu Andraszewicz (Magda) a Karola Strasburgera (Adamec) při postsynchronech nadabovali Radka Stupková a Boris Rösner. Dagmar Neblechovou (Burdová) pak Bohumila Dolejšová. (funhouse)
Hauři (1987)
- Na filmu z roku 1987 jde vidět, že perestrojka pokročila a komunistický systém se pomalu začínal sypat. Paralela JZD Podhůra se Slušovicemi je zcela jasná. Scénu, kdy se Pepa (Boris Rösner) dozví, že je zcela zdráv a životní pojistka je mu k ničemu, kometoval slovy: „Zasraný bolševici!“ To by pár let zpátky zcela jistě neprošlo. (Warden75)
Kam doskáče ranní ptáče (1987)
- Když přibližně ve 45. minutě "originální" Pavel Musil (Pavel Diviš) sleduje televizi, zatímco jeho dvojníci uklízejí, na obrazovce běží český kriminální film Muž na drátě (1985), konkrétně scéna, kdy Jarda (Boris Rösner) v šatně z legrace přiloží Evženovi (Jiří Bartoška) k zádům maketu revolveru a řekne mu: "Ruce za hlavu," což Evžena velmi vyděsí. (8smdesat)
Hamlet (1986)
- Roli Learta původně nastudoval Ivan Luťanský, po jeho tragické smrti převzal tuto úlohu Boris Rösner. (kosticka7)
Vrchní, prchni! (1980)
- Kriminalista (Boris Rösner) kupuje knihu s názvem „Ruce vzhůru“. V databázi Národní knihovny takový titul před rokem uvedení filmu není uveden. (sator)
Vrchní, prchni! (1980)
- Boris Rösner ztvárnil vyšetřovatele Bacáka v jedné z posledních scén filmu, ovšem vůbec není uveden v závěrečných titulcích. (Joker Punx)
Darmošlap (1978)
- Boris Rösner při jezdecké scéně s koněm zlomil svému kolegovi Krytinářovi nohu. (sator)
Včelka Mája (1975)
- V roce 2003 vyšel v České republice seriál i na DVD, avšak s jiným dabingovým obsazením. Co se týče ústřední trojice Mája, Vilík a Hop, tak Aťku Janouškovou vystřídala Jana Štvrtecká, Milana Stehlíka Erik Pardus a Borise Rösnera Karel Mišurec. (funhouse)
Pavel Pípal
- Jeho herecký kolega z dřívějších Městských divadel pražských Boris Rosner o něm prohlásil, že se jednalo o největšího smíška na jevišti. Odbourat ho dalo velmi málo práce. „Odbourat“ znamená v divadelní hantýrce, že herec nemůže hrát dál pro záchvat smíchu. (sator)
Herec
Dokumentární | |
---|---|
2008 |
Příběhy slavných (seriál) - a.z. |
Poselství přes rampu - a.z. (S09E04) |
|
2006 |
Divadlo bláznivých dramat Borise Rösnera (TV film) |
2005 |
Příběhy slavných (seriál) |
Dva chrámy Josefa Kemra (S06E10) |
|
2003 |
Hluboko naladěná Viola (TV film) |
Nemaluji, své obrazy dávím (TV film) |
|
Příběhy slavných (seriál) |
|
Sobí ráno (S04E10) |
|
Za Shakespearem s Martinem Hilským (seriál) |
|
2001 |
Chaos (TV film) |
Příběhy slavných (seriál) |
|
Božský skeptik (S02E09) |
|
2000 |
Fotograf František Drtikol - vypravěč |
1999 |
Kde jsi byl, když hřmělo? (TV film) |
1993 |
Václav Havel - česká pohádka (TV film) - vypravěč |
1992 |
A svět je den ode dne těsnější... |
Záhada písečného netvora (TV film) - vypravěč |
|
1989 |
Něžná revoluce - vypravěč |
Verejné fórum (TV film) |
|
1984 |
Praha - neklidné srdce Evropy |
Divadelní záznam | |
---|---|
2003 |
Komedie omylů |
1996 |
Když sbírala jsem rozmarýn |
1995 |
Falkenštejn |
Rok na vsi |
|
1989 |
Deník ničemy |
1987 |
Krvavá svatba |
1986 |
Hamlet |
1984 |
Sen noci svatojanské |
1981 |
Maškaráda |
Krátkometrážní | |
---|---|
1999 |
Mořská brána (TV film) |
Stav bez tíže |
|
1988 |
O hrnci, který rád vařil rajskou omáčku |
1987 |
Bolero (TV film) |
Computerland |
|
1973 |
Inženýr (studentský film) |
Účinkující
Pořady | |
---|---|
2006 |
Ceny Thálie 2005 |
Extra |
|
2005 |
Ceny Thálie 2004 |
2001 |
Na kus řeči |
2000 |
Hogo Fogo |
1998 |
Prima jízda |
1997 |
Úsměvy |
1995 |
Dnes nebudu spát |
Horoskopičiny |
|
1993 |
Když nemůžu spát |
1985 |
Videostop |
Scenárista
Koncerty | |
---|---|
1972 |
Lyra Pragensis |